【5/15(화) 중국교회가 성령충만하도록】
중국교회는 공산체제 안에서 활동의 제약과 통제, 핍박에도 불구하고 계속해서 부흥하고 있으며, 성도들은 고난을 감내하는 믿음의 삶을 살고 있습니다. 이 시대의 필요에 따라 성령께서 중국교회를 부흥케 하고 성도들의 믿음을 견고히 하시는 것입니다. 정부의 압력, 신학과 영적 미성숙으로 인한 교회 분열, 지도자의 부족, 이단의 위협, 재정의 궁핍 등 중국교회의 발전을 가로막는 많은 난관들이 있지만, 이러한 부정의 요소들과 상관없이 영원히 중국을 통치하시고 교회를 통해 하나님의 뜻을 이루어 가시는 분은 성령이십니다. 교회와 성도들이 환경과 내부의 방해물들을 이겨낼 힘도 바로 성령입니다. 성령의 위로와 가르치심과 공급하심과 충만하심이 중국교회와 늘 함께 하소서.
▶ 중국교회와 성도들이 환경과 내부의 방해물들을 성령의 힘으로 이겨내게 하시며, 성령의 위로와 가르치심과 공급하심과 충만하심이 중국교회와 늘 함께하시기를 기도하자.
- 소망의 하나님이 모든 기쁨과 평강을 믿음 안에서 너희에게 충만하게 하사 성령의 능력으로 소망이 넘치게 하시기를 원하노라(롬 15:13)
 
【5/15(火) 为中国教会被圣灵充满而祷告】
虽然中国教会在共产主义体制下受到了制约、管制、逼迫，但还是不断地复兴，信徒们也忍受着苦难，过着信心的生活。按照这时代的需求，圣灵复兴中国教会，坚固信徒的信心。虽然有许多困难拦阻中国教会的发展，如政府的压力；因为神学和属灵方面的不成熟而引起的教会分裂；缺少领袖；异端的威胁；财政的缺乏等，但是圣灵却不受这些消极因素的影响，永远统治中国，通过教会成就神的旨意。教会和信徒胜过环境和内部(自我)障碍的力量是从圣灵而来的。愿圣灵的安慰、教导、供给、充满，常与中国教会同在。
▶ 愿中国教会和信徒通过圣灵的力量胜过环境和内部(自我)障碍， 愿圣灵的安慰、 教导、 供给、 充满， 常与中国教会同在。
- 但愿使人有盼望的神， 因信将诸般的喜乐平安， 充满你们的心， 使你们藉着圣灵的能力， 大有盼望。(罗 15:13)