【10/11(수) 제주 중국인유학생들이 인격적으로 예수님을 만나 믿음이 흔들리지 않고 견고하도록】
하나님의 사랑을 먼저 전해보자는 마음으로 아르바이트를 하는 유학생들을 위해 도시락을 싸기 시작했습니다. 동역자들과 함께 만든 말씀카드를 따뜻한 도시락 속에 넣어 그들에게 전달해주었습니다. 한 명, 두 명 더 많은 아이들을 만나게 되었습니다. 가끔씩 그 친구들을 집으로 초대해 식사교제를 나누며 그들의 고민에 귀를 기울이며 조용히 성령하나님의 인도하심을 구합니다. 때를 따라 돕는 하나님의 손길에 감사하며 영혼들이 주님께로 돌아오기를 기대하는 마음은 더욱 커져 갔습니다. 시간을 내어 그들이 일하는 곳에 방문하여 그들의 안부를 물으니 자연스럽게 교제가 되었습니다. 그러나 중국인유학생들은 원래 한국어를 배우러 왔다가 중국보다 높은 임금에 현혹되어 공부는 뒷전인 경우가 많습니다. 그러다 보니 공부는 자꾸 뒤로 밀리게 되고 교회에 나오는 것도 어렵게 되는 상황이 되어 가고 있습니다. 어떻게 유학생들이 예수님을 인격적으로 만나 흔들리지 않고 견고하게 자랄 수 있을지 고민합니다. 이들이 하나님을 삶의 주인으로 인정하고 왕으로 모시고 살기를 바랍니다. <중국을주께로>
▶ 제주 중국인유학생들이 인격적으로 예수님을 만나 믿음이 흔들리지 않고 견고하며, 하나님을 삶의 주인으로 인정하고 왕으로 모시고 살기를 기도하자.
- 견고하게 하시고 사람에게 영원히 주의 이름을 높여 이르기를 만군의 여호와는 이스라엘의 하나님 곧 이스라엘에게 하나님이시라 하게 하시며 주의 종 다윗의 왕조가 주 앞에서 견고히 서게 하옵소서(대상 17:24)
 

【10/11(水) 愿在济州留学的中国留学生与耶稣个人人格相遇, 以至于信心不动摇】
我们为了将神的爱传递给打工的中国留学生而开始制作便当，并与同工们一起将手工制作的圣经卡片放入便当之中。一名、两名，接着渐渐的遇到了更多的学生。我们偶尔会邀请这些朋友来家里做客吃饭，并且聆听他们的苦衷，静静地寻求圣灵的带领。我们感谢神随时的帮助，并且更加期待这些灵魂归向主。有时，我们会抽空去探访正在工作的留学生，并问起他们的近况，自然而然地开始建立起关系。然而，有许多原本为了学习韩语而来的中国留学生因受到高额工资的迷惑，将学习抛在脑后。因此，学业总是被放在后面，可以去教会的机会也越来越少了。我们为了使留学生能够与耶稣个人人格相遇，以至于信心不动摇而苦恼。我们盼望他们承认上帝为自己的主人，将上帝视为自己的王。<中国归主>
▶ 愿在济州留学的中国留学生与耶稣个人人格相遇, 以至于信心不动摇, 承认上帝为自己的主、自己的王。
- 愿你的名永远坚立, 被尊为大, 说, 万军之耶和华是以色列的神, 是治理以色列的神。这样, 你仆人大卫的家必在你面前坚立。(代上 17:24)