【9/8(금) 중국 관문도시를 위한 기도 – 라싸(拉萨)】
라싸는 시짱자치구(西藏自治区)의 성도이다. 라싸는 티베트어로 ‘성지(圣地)’ 혹은 ‘불지(佛地)’라는 뜻으로, 해발이 3,650m이며 연 일조시간이 길기 때문에(3,007.7시간) ‘태양성’ 혹은 ‘일광성’이라고 불리기도 한다. 총면적은 122.84㎢, 인구는 317.55만 명(2014년)이다. 샤머니즘과 토테미즘이 혼합된 대승불교가 깊은 영향을 미치고 있다. 티베트불교는 ‘본(本)’이라는 원시신앙이 강하게 혼합되어 있다. 기독교는 1726년 프란체스코회의 케푸친(Capuchin) 신부들이 이 지역에서 예배를 드리기 시작하여 1742년에는 27명한테 세례를 주었고, 60여 명의 신도들이 있었지만 불행히도 복음이 계속해서 전파되지는 못했다. 이후 선교사들은 네팔로 추방됬고 티베트의 예배당은 완전히 파괴되었다. 영어와 티베트어로 된 성경, 찬송가가 라싸 티베트어로 번역 출간되었으나 여전히 신자들을 위한 교육자료가 많이 부족하다. <중국관문도시>
▶ 수도승이 되기 위해 사원에 보내지는 수만 명의 어린이들이 어둠에서 벗어나 빛과 진리이신 예수 그리스도를 만나기를 기도하자.
▶ 티베트족의 영적 현실을 바라보며 헌신하는 사역자들을 지켜주시며, 굳게 닫힌 티베트의 문이 열리기를 간절히 기도하자.
- 어두운 데에 빛이 비치라 말씀하셨던 그 하나님께서 예수 그리스도의 얼굴에 있는 하나님의 영광을 아는 빛을 우리 마음에 비추셨느니라(고후 4:6)
 

【9/8(金) 为中国关口城市祷告 – 拉萨】
拉萨是中国西藏自治区的首府。“拉萨”在藏语中为“圣地”或“佛地”之意。海拔3650米，因为全年日照时间较长（3007.7小时），所以素有“太阳城”或“日光城”的美誉。总面积为122.84平方公里，人口总数为317.55万名（2014年）。萨满教与图腾制度混合的大乘佛教在此地影响深远。原始信仰“本”强烈的混合在藏传佛教之中。1726年佛郎西斯科卡布其会(Capuchin)的神父们开始在该地进行礼拜，1742年向27人施洗，有60多位信徒，但不幸的是，福音没能继续传播下去。之后，宣教士们被驱逐到尼泊尔，西藏的礼拜堂被彻底拆毁。虽然，已出版翻译成西藏拉萨语的圣经和赞美诗，但是仍缺少信徒教育资料。<中国关口城市>
▶ 祈求为做修道僧而被送入寺院的数万名儿童能够走出黑暗，遇到真理——耶稣基督而祷告。
▶ 求神看顾保守看着藏族人的属灵状况而仍愿意将自己摆上的传道人，愿西藏禁闭的大门得以打开。
- 那吩咐光从黑暗里照出来的神，已经照在我们心里，叫我们得知神荣耀的光，显在耶稣基督的面上。(林后 4:6)