【7/6(목) WFP의 북한아동에 대한 식량지원 사업이 계속되도록】
미국의 소리(VOA)방송은 세계식량계획(WFP)이 자금부족으로 북한아동 19만 명에 대한 식량지원을 지난 5월부터 중단했다고 보도했다. WFP는 지난 3~4월부터 북한유치원생에 대한 영양강화 식품지원을 중단했으며, 영양강화 과자의 배급량을 줄여 3/2 정도 지급해왔다. 하지만 지난 5월초부터는 영양강화 과자 지원마저 전면 중단한 상태다. WFP는 지원 중단의 이유로 “계속해서 자금 지원이 이뤄지지 않는다. 대북 식량지원 사업에 큰 차질이 있을 것이다.”라고 설명했다. 국제사회가 인도주의적인 측면에서 북한아동들에 대한 지원금이 마련되지 않아 중단한 이면에는, 북한에 억류되었던 웜비어 사망과 같이 인권을 유린하는 북한 당국의 악행이 국제사회로부터 인도주의적인 지원을 중지하거나 축소하는데 직∙간접 영향을 미쳤다고 볼 수 있다. 그렇기에 인권을 유린하는 북한 당국의 악행이 중지되어 어려움에 직면한 북한 주민들에게 지원되는 실질적인 혜택이 중단되는 일이 발생하지 않도록 기도가 필요하다. <모퉁이돌선교회>
▶ WFP가 북한아동에 대한 식량지원을 전면 중단하여 19만 명에 달하는 아동들이 식량 수급에 어려움을 겪는 상황을 하나님 손에 올려드리며 간구합니다. 북한의 기아들을 긍휼히 여기사, 북한 당국의 악행으로 인해 국제사회의 인도주의적인 지원이 끊어지지 않게 하옵소서.
- 여호와가 우리 하나님이신 줄 너희는 알지어다 그는 우리를 지으신 이요 우리는 그의 것이니 그의 백성이요 그의 기르시는 양이로다(시 100:3)
 

【7/6(木) 愿世界粮食计划署（WFP）持续进行对朝鲜儿童的粮食援助事业】
据美国之音(VOA)报道，世界粮食计划署(WFP)由于资金不足，于5月开始停止对朝鲜19万儿童的支援。WFP在今年3月至4月停止向朝鲜幼儿园儿童提供营养强化食品，但依然提供占粮食配给量标准三分之二的营养饼干，随后从今年5月初起全面停止提供营养强化食品以及营养饼干。WFP表示，如果资金援助停摆局面继续，朝鲜粮食援助项目将受到很大影响。国际社会从人道主义层面来看，朝鲜儿童的资金援助停摆局面，是因为扣留在朝鲜的瓦姆比尔之死，侵犯人权的朝鲜政府的恶行直接或间接的影响了国际社会的人道主义援助。因此，求神使朝鲜政府停止侵犯人权的恶行，不再发生向遇到困难的朝鲜人民停止支援的事情。<房角石宣教会>
▶ WFP全面停止向朝鲜儿童提供粮食援助， 19万儿童面临粮食供应困难， 将这一切交托仰望在神手之中。 愿神怜悯朝鲜的饥饿的儿童们， 且不因为朝鲜政府的恶行而停止国际社会的人道主义援助。
- 你们当晓得耶和华是神。 我们是他造的， 也是属他的。 我们是他的民， 也是他草场的羊。 (诗 100:3)