【7/3(월) 중국의 자연재해로 인해 고통받는 지역 사람들을 위해】
중국 쓰촨(四川)성 마오(茂)현의 산사태로 100여 명이 사망·매몰된 것 외에도 중국 남부와 서부에서는 계속된 호우로 인명·재산 피해가 속출하고 있다. 지난달 26일 중신망에 따르면 지난달 2∼3일 사이 후난(湖南)성, 구이저우(贵州), 장시(江西), 광시(广西) 등 지역에서 집중호우가 이어지면서 산사태, 침수 등으로 16명이 숨지고 12명이 실종했다. 후난성에는 지난달 24일부터 100∼200㎜의 비가 계속 이어지며 하천 수위가 갑자기 올라 가옥과 농경지, 저지대가 침수됐으며 다발적인 산사태로 도로가 끊기는 사태가 잇따랐다. 후난성 성도 창사(长沙)에서만 120.5㎜의 비가 내렸다. 지난달 22∼24일 모두 192.5㎜의 비가 쏟아진 루시(泸溪)현 5곳에서 비교적 큰 규모의 산사태가 발생해 주민 3명이 실종됐고 6만 명가량의 이재민이 발생했다. 중국 기상전문가는 지난 수일간 차가운 공기가 창장(长江) 중하류 일대에서 남서부의 온난하고 습한 기류와 서로 만나면서 집중 호우를 내리고 있다고 전했다. 신화통신은 시진핑(习近平) 국가주석의 생존자 구조 총력 지시에 따라 왕융(王勇) 안전 담당 국무위원이 현장에 파견돼 수색구조와 사고수습 과정을 감독하고 있다고 전했다. <연합뉴스>
▶ 중국의 자연재해로 인해 고통받는 사람들을 위로해 주시며, 그들이 겪고 있는 고통을 함께 나누며 하루속히 그들의 삶의 터전이 복구되며 슬픔과 고통이 치유되기를 기도하자.
- 너희의 하나님이 이르시되 너희는 위로하라 내 백성을 위로하라(사 40:1)
 

【7/3(月) 求神安慰因自然灾害而遭受痛苦的人群】
除了中国四川省茂县山体滑坡造成100人死亡以外，中国南部和西部地区持续降雨，导致很多人员伤亡和财产损失。6月26日，中新网报道称，2至3日湖南、贵州、江西、广西等地区出现强降雨，导致遭受山体滑坡、洪涝等灾害，造成16人死亡，12人失踪。于6月24日起，湖南地区降雨超过100-200毫米，江河水位上涨，街道农田被淹，多处发生山体滑坡，道路陷入瘫痪。湖南省省会长沙降雨量为120.5毫米。22至24日，泸溪县的降雨量最高达到192.5毫米，发生了5处较大面积的山体滑坡塌方。山体滑坡致使3人失踪，受灾群众高达6万人。中国气象专家指出，在过去的几天中，长江中下游的冷空气和西南暖湿气流交会，造成暴雨天气。据新华社报道，受习近平总书记委派，国务委员王勇赶赴现场，指导灾害应急救援和善后处置工作。<韩联社>
▶ 求神安慰因自然灾害而遭受痛苦的人群，一同承担他们所经历的痛苦，并早日重建家园，使忧伤痛苦的心得医治。
- 你们的神说，你们要安慰，安慰我的百姓。(赛 40:1)