【5/23(화) 중국교회가 예비부부와 기혼부부를 위한 교육을 제공하도록】
중국의 법률이 가정폭력 피해자들에게 보호•지원을 제공하고 있지만 결혼생활에서 일어나는 근본 문제를 해결하지 못하고 있다. 가정폭력을 해결하기 위하여서는 온전한 결혼생활에 초점을 두어야 한다. 특히 크리스천가정들은 더욱더 그렇다. 교회가 예비부부와 기혼부부들을 위한 교육을 제공할 수 있도록 기도하자. 그리고 그들이 결혼 이후의 부부관계와 일상생활 속에서 일어나는 여러 가지 변화를 예견하고, 그리스도의 사랑으로 함께 직면한 문제들을 풀어갈 수 있도록 기도가 필요하다. <복음중화>
▶ 중국교회가 예비부부와 기혼부부들을 위한 교육을 제공하여 그들이 결혼 이후의 부부관계와 일상생활 속에서 일어나는 문제에 대해 그리스도의 사랑으로 함께 풀어갈 수 있기를 기도하자.
- 그러나 너희도 각각 자기의 아내 사랑하기를 자신 같이 하고 아내도 자기 남편을 존경하라(엡 5:33)
 

【5/23(火) 愿中国教会提供婚前和婚后辅导】
虽然目前中国的法律为家暴的受害者提供了保障，但它没有能力解决婚姻问题。如果要解决家庭暴力，就必须着眼于建造健全的婚姻, 尤其是教会中的家庭。求主帮助教会提供婚前和婚后辅导，使他们明白进入婚姻后，双方关系及日常生活上可能遇到的转变，并学习如何以基督的爱来共同面对、接受和调适这些转变。<福音中华>
▶ 求主帮助教会提供婚前和婚后辅导，使信徒们明白进入婚姻后，双方关系及日常生活上可能遇到的转变，并学习如何以基督的爱来共同面对、接受和调适这些转变。
- 然而你们各人都当爱妻子，如同爱自己一样。妻子也当敬重他的丈夫。(弗 5:33)