【5/4(목) 북한에서 늘어나고 있는 경제활동 인구를 통해 복음이 전달될 수 있도록】
한국개발연구원의 ‘북한경제리뷰 2017년 3월호’에 따르면, 북한 당국의 공식 허가를 받은 건물에서 자릿세나 장세를 내고 장사하는 종합시장이 지난해 12월 기준으로 404개가 있는 것으로 알려졌다. 연구원은 현재 북한 각 도별, 40.5개 정도의 종합시장이 있으며 총 매대 수는 약 109만 개, 전체 종합시장 종사자는 북한 전체 인구의 약 4.5% 정도인 109만9천52명으로 추정했다. 북한에서 경제활동에 종사하는 인구가 점점 늘어나고 시장이 확장되는 추세에 있다. 현 시점에서 시장을 통해 외부 물건과 함께 외부 정보가 유입되는 등 선한 영향력이 북한으로 흘러 들어가고, 이를 통해 김정은 정권의 붕괴가 급속히 이루어지기를 기도가 필요하다.<모퉁이돌선교회>
▶ 북한에서 경제활동에 종사하는 인구가 점점 늘어나고 시장이 확장되면서 이런 시장을 통해 외부 물건과 함께 외부 정보가 유입되고 있는데 이를 통해 선한 영향력과 복음이 북한으로 흘러들어 가서 변화를 일으킬 수 있기를 기도하자.
- 감추인 것이 드러나지 않을 것이 없고 숨긴 것이 알려지지 않을 것이 없나니 이러므로 너희가 어두운 데서 말한 모든 것이 광명한 데서 들리고 너희가 골방에서 귀에 대고 말한 것이 지붕 위에서 전파되리라(눅 12: 2-3)
 

【5/4(木) 求神通过朝鲜日益增多的经济活动人口传播福音】
据韩国开发研究院发布的《朝鲜经济评论2017年3月份》显示，截至去年12月为止，在得到朝鲜当局许可的建筑物里，缴纳摊位税进行卖买的综合市场共有404个。研究院推测，目前在朝鲜各道均有40.5个综合市场，共有109万个柜台，在综合市场的工作人员占朝鲜人口的4.5%，约为109万9千52人。在朝鲜，从事经济活动的人口越来越多，市场扩张趋势明显。目前，外部信息通过市场一同进入朝鲜，造成好的影响力，求神通过这些使金正恩政权早日崩溃。<房角石宣教会>
▶ 在朝鲜， 从事经济活动的人口越来越多， 市场逐渐扩张， 外部信息也是通过这个市场进入朝鲜， 愿福音和好的影响力流入朝鲜， 给朝鲜带来改变。
- 掩盖的事， 没有不露出来的。 隐藏的事， 没有不被人知道的。 因此你们在暗中所说的， 将要在明处被人听见。 在室内附耳所说的， 将要在房上被人宣扬。 (路 12: 2-3)