【4/17(월) 중국 소수민족의 정체성과 언어, 문화도 존중하는 푸통화 프로젝트가 되도록】
중국 교육부는 국가언어문자공작위원회와 공동으로 '국가 언어문자 보급공정 실시방안'을 마련해 오는 2020년까지 전국의 푸통화(普通话·만다린) 보급률을 평균 80%까지 끌어올리기로 했다고 중국 청년망이 지난 3일 보도했다. 현재 중국 전체의 푸통화 보급률은 평균 70%를 기록하고 있지만 동부와 서부간, 도시와 농촌간 푸통화 보급의 격차는 상당히 큰 편이다. 중국 정부는 이에 따라 이번 푸통화 프로젝트의 중점 대상을 농촌지역과 소수민족 거주지로 삼고 이 지역 기층간부와 노동자, 청장년 농민, 유목민들의 푸통화 구사능력을 제고하기로 했다. 현지 각급 학교 교사의 연수훈련 과정에 '국가언어' 사용 의식을 강화하는 내용을 포함하고 수업 시간에는 기본 푸통화와 규정 한자를 사용해 가르치도록 함으로써 학생들에게 푸통화 사용 습관을 길들이도록 했다. 하지만 이 같은 푸통화 교육 강화가 소수민족 문화종교에 대한 탄압으로 이어질 가능성도 없지 않다는 지적이 나온다. 최근 중국은 신장(新疆)위구르자치구 지역에서 종교극단주의를 단속한다는 이유로 이슬람 베일(부르카)과 특이한 수염 등을 금지하기도 했다. 이번 푸통화 프로젝트도 "중국은 다민족, 다언어, 인구대국으로 언어•문자의 통용성을 강화해야 중화민족공동체 의식의 배양에 유리하며, 문화적, 국가적 동질성을 증진해야 애국주의를 핵심으로 한 민족정신을 선양하는 데 유리하다"고 강조하고 있다. 마치 일제가 1930년대 한국에서 민족문화말살정책의 일환으로 '국어상용'이란 표어를 내걸고 일본어 사용을 강요했던 과거를 연상시킨다. <연합뉴스>
▶ 중국이 진행하는 푸통화 프로젝트를 통해 다민족, 다언어 인구대국으로 언어•문자의 통용강화와 더불어 소수민족의 정체성과 언어, 문화도 존중하기를 기도하자. 
- 여호와여 위대하심과 권능과 영광과 승리와 위엄이 다 주께 속하였사오니 천지에 있는 것이 다 주의 것이로소이다 여호와여 주권도 주께 속하였사오니 주는 높으사 만물의 머리이심이니이다 부와 귀가 주께로 말미암고 또 주는 만물의 주재가 되사 손에 권세와 능력이 있사오니 모든 사람을 크게 하심과 강하게 하심이 주의 손에 있나이다 (대상 29:11-12)
 

【4/17(月) 愿普通话工程尊重中国少数民族的自我认同感和语言及文化】
中国青年网于3日报道称，中国教育部、国家语言文字工作委员会共同印发《国家通用语言文字普及攻坚工程实施方案》。《方案》明确，到2020年，全国普通话普及率平均达到80%以上。目前，中国普通话平均普及率已超过70%，但东西部之间、城乡之间普通话普及率差距很大。因此，中国政府把农村地区和少数民族地区作为此次普通话工程的重点，提升基层干部、劳动者、青壮年农民、游牧民的普通话能力。《方案》指出，在当地各级学校教师进修培训课程中，加入有关强化国家语言意识的内容，确保普通话和规范汉字为教育教学的基本用语用字，为学生创设良好的国家通用语言文字学习使用环境。但是，也有人指出，加强普通话教育很可能会成为对少数民族文化与宗教的打压。最近，中国政府以遏制宗教极端主义为由禁止新疆维吾尔自治区的人穿戴蒙面罩袍（波卡）和留胡须等。此次普通话工程强调，中国作为一个多民族、多语言、多方言的人口大国，树立国家通用语言文字认同感，有利于培育中华民族共同体意识、增进文化认同和国家认同，有利于弘扬以爱国主义为核心的民族精神，增强中华民族的凝聚力和向心力。如同1930年代，日帝在韩国为了扼杀民族文化政策，而打着‘国语常用’的旗号，强制推行使用日语。<韩联社>
▶ 愿中国实施的普通话工程不仅使一个多民族、 多语言、 多方言的人口大国树立国家通用语言文字认同感， 也能够尊重少数民族的自我认同感、 语言及文化。
- 耶和华阿， 尊大， 能力， 荣耀， 强胜， 威严都是你的。 凡天上地下的都是你的。 国度也是你的， 并且你为至高， 为万有之首。 丰富尊荣都从你而来， 你也治理万物。 在你手里有大能大力， 使人尊大强盛都出于你。 (代上 29:11-12)