【3/10(금) 중국 관문도시를 위한 기도 – 탕산(唐山)】
탕산은 베이징(北京)과 톈진(天津) 두 대도시의 중요한 관문이며, 화북과 동북을 연결하는 중추 역할을 하고 있다. 탕산시는 원래는 다청산(大城山)이라 불리웠는데 시 중심에 위치한 탕산으로 도시의 명칭이 바뀌었다. 총면적 13,472㎢, 인구는 780만 12천 명(2015년)이다. 탕산시는 토지가 비옥하여 북부 저지대의 구릉지에서는 밤, 호두, 사과, 배, 복숭아, 포도 등 신선한 과일이 생산되고, 중부지역에서는 옥수수, 밀, 벼, 땅콩, 면화, 채소 등 농산물이 많이 생산된다. 또한 보하이만의 주요 어장에서는 100여 종의 수산물이 나며 장로염(长芦盐)이라 하여 소금도 많이 생산하고 있으며, 광물자원도 풍부하여 지하자원이 47종이 매장되어 있다. 탕산은 1976년의 대지진으로 도시가 거의 다 파괴된 이후 새로 건설된 까닭에 깨끗하고 산업도 급속히 발전한 편이다. 중국 전역이 그러하듯이 탕산시에는 도교, 불교, 이슬람교, 기독교, 천주교 등이 있다. 그중에서도 특히 천주교가 두각을 나타내고 있다. 탕산시의 천주교(공인) 신도는 대략 5천 명 정도이고, 병원과 양로원 등 사회복지 활동에 크게 이바지하고 있다. 기독교는 시 중심에서 1개의 삼자교회와 외곽에 2개의 삼자교회가 더 있다. 시내의 교회에는 총 신도가 600여 명 정도이나, 주일 낮 예배 참석 인원은 150-200명 정도이며 대부분 노년층이고 청년은 적은 편이다. 도시 규모에 비해 기독교인의 수는 매우 적은 편이고 복음수용력도 낮은 편이다. <중국관문도시>
▶ 복음수용력이 낮은 탕산시에 사는 영혼들이 복음에 귀를 기울이는 역사가 일어나기를 기도하자.
- 주여 들으소서 주여 용서하소서 주여 귀를 기울이시고 행하소서 지체하지 마옵소서 나의 하나님이여 주 자신을 위하여 하시옵소서 이는 주의 성과 주의 백성이 주의 이름으로 일컫는 바 됨이니이다(단 9:19)
 

【3/10(金) 为中国关口城市祷告 – 唐山】
唐山是北京和天津的重要关口城市，地处华北与东北通道的咽喉要地。过去被称为大城山，后又改称唐山。唐山的总面积为13,472㎢，人口约有780.12万人（2015年）。北部属于海拔不高的山地丘陵，由于土地肥沃，盛产新鲜水果，如板栗、核桃、苹果、梨、桃、葡萄等；中部平原盛产玉米、小麦、水稻、花生、棉花、蔬菜等农副产品。渤海湾的主要渔场里有100多种水产品，该地区又是长芦盐的重要产区。唐山矿产资源品种丰富，以发现并探明储量的矿藏有47余种。1976年，地震将城市摧毁殆尽，之后从新建立致使城市整洁，产业急速发展。该地区人民所信奉的宗教有道教、佛教、伊斯兰教、基督教、天主教等，其中天主教最为兴盛。唐山市的天主教人数约有5千人，天主教为社会福利事业做了很多的贡献，如医院、养老院等。唐山市共有三所三自教会，一所在市中心，两所在郊区。市中心的三自教会信徒人数约有600人，参加主日上午礼拜的人数约为150至200人，其中大部分为老年人，青年人极少。与城市规模相比，基督徒人数非常少，接受福音的能力也非常低。<中国关口城市>
▶ 唐山是接受福音能力较低的地区，求神使这地灵魂打开福音的耳朵。
- 求主垂听，求主赦免，求主应允而行，为你自己不要迟延。我的神阿，因这城和这民都是称为你名下的。(但 9:19)