【2/20(월) 중국 당국이 AI확산 방지를 위한 세밀한 대응책을 신속하게 마련하도록】
광동(广东)성 광저우 질병예방통제센터는 최근 주간 샘플 분석결과 현지 생 가금류 시장의 30% 이상이 AI에 오염됐다고 밝혔다고 사우스차이나모닝포스트(SCMP) 등이 지난 12일 보도했다. 인체 AI 감염의 주요 근원지가 되는 가금류 시장 상당수가 AI에 오염되자 광저우 당국은 주민들에게 생 가금류 접촉을 피하라고 당부했다. 인구 1천700만 명의 광저우는 춘제(春节•중국의 설) 연휴 이후 고향에서 광동성 도시로 복귀하는 이주노동자의 교통 허브 역할을 하고 있어 중국 남부 지역 안 AI 확산 가능성이 우려되고 있다. 광저우 당국 관계자는 지난 3년 동안 현지에서 35명이 AI에 감염돼 절반 이상이 사망했다고 설명했다. 앞서 광저우 당국은 AI 확산을 막기 위해 1분기에 매달 3일 동안 모든 시장에서 가금류 거래를 중단하겠다고 지난달 밝혔다. 지난달 중국 질병예방통제센터는 올해 AI 절정기가 예년보다 한 달 앞당겨졌다며 더 넓은 지역에서 더 많은 감염 사례가 발생할 것이라고 경고했다. <연합뉴스>
▶ 중국 당국이 AI 확산 방지를 위한 세밀한 대응책을 신속하게 마련하여 더 이상 인명 피해가 없기를 기도하자.
- 여호와여 주는 나의 찬송이시오니 나를 고치소서 그리하시면 내가 낫겠나이다 나를 구원하소서 그리하시면 내가 구원을 얻으리이다 (렘 17:14) 

【2/20(月) 愿中国当局迅速采取防止禽流感扩散的细致对策】
南华早报12日报道称，广东省广州市疾病预防控制中心在其每周样本评估中发现，当地30%以上的活禽市场查出了禽流感病毒。该市政府发出预警，建议居民避免接触活禽。报导认为，人口达1700万的广州是春节期间返乡的工人回到城市的交通要道，这加大了中国南部地区的人类感染病毒的风险。广州当局相关人员透露，该市过往三年最少有35人感染禽流感，超过一半患者死亡。为了防止禽流感扩散，广州当局在上月已经要求当地家禽市场于第一季度每月休市三天清洁。中国疾病预防控制中心于上月报道，由于今年的疫情上升早于往年，导致会发生更多的感染病例。<韩联社>
▶ 愿中国当局迅速采取防止禽流感扩散的细致对策，以免更多的人伤亡。
- 耶和华阿，求你医治我，我便痊愈，拯救我，我便得救。因你是我所赞美的。(耶 17:14)