【1/18(수) 선교중국을 위해 더 크게 쓰임받는 제주, 감사의 제목들이 더 많아지는 제주가 되도록】
감사제목이 많을수록 신앙과 인격의 깊이가 깊은 분이라고 합니다. 우리의 감사제목 가운데 중국의 교회가 날로 부흥하고 있는 것에 대한 감사를 빼놓을 수 없습니다. 만일 중국이 60년대, 70년대와 같은 모습을 하고 있다면 교회는 어떻게 되었을까요? 중국이 개방과 개혁을 했지만 교회가 부진한 모습을 하고 있다면 또 어떨까요? 아니면 우리 ‘윗동네’처럼 교회가 전시 성격이 강한 모습을 하고 있을 수도 있었을 것입니다. 또 감사한 것이 있습니다. 한국이 중국선교, 아니 ‘선교중국’을 이뤄가는데 있어서 적잖은 역할을 하고 있는 일입니다. 자세한 이야기는 하지 않지만, 제주도는 선교중국을 위해 참으로 귀하게 계속해서 쓰임을 받고 있습니다. <중국을주께로>
▶ 선교중국을 위해, 중국인사역자들의 훈련을 위해 더 크게 쓰임받는 제주가 되게 하시며 그로 인하여 감사의 제목들이 더 많아지는 제주가 되기를 기도하자.
- 하나님이여 우리가 주께 감사하고 감사함은 주의 이름이 가까움이라 사람들이 주의 기이한 일들을 전파하나이다(시 75:1)
 

【1/18(水) 愿济州为了宣教中国而被大大使用，且感恩的内容更加丰富】
将感恩的内容丰富的人称为信仰和人格方面深沉厚重的人。我们感恩的内容中不可缺少的就是中国教会的日益兴盛。假设中国现今仍停留在60、70年代的样子，那么教会又会如何呢？假设中国改革开放后教会始终处于低迷的状态，那又会如何呢？也许，正如‘邻村’一样，教会只是一个展览品而已。另外，还有感恩的内容，就是韩国为了中国宣教和宣教中国而起到了不小的作用。虽然不一一详细说明，但是济州岛真的是为了宣教中国而特特的被使用着。<中国归主>
▶ 求神使济州为了宣教中国、中国传道人培训而被大大使用，致使感恩的内容更加丰富。
- 神阿，我们称谢你，我们称谢你，因为你的名相近，人都述说你奇妙的作为。(诗 75:1)