【12/24(토) 선교단체를 위한 기도 - AIM(Africa Inland Mission International)】
뜨거운 태양이 불타는 아프리카의 넓은 평원, 뒤엉킨 가시나무, 그 엉성한 그늘 밑에 모여 예배하는 이들을 떠올려 보라. 그들은 흥겹게 스텝을 밟으며, 온몸으로 열정 어린 춤을 추며, 가죽으로 만든 북 소리에 맞추어 구성지게 노래한다. 가사를 이해할 수 없어도, 타고난 아름다운 화음과 기쁨 넘치는 그들 얼굴의 광채는 지나가는 사람들의 발걸음을 멈추게 하고, 이 구원받은 자들의 예배 자리에 함께 영원히 살아계신 참 하나님을 경배하게 한다. 이 예배 광경은 AIM이 소망하는 바를 잘 그려준다. 1895년 Peter Scott은 아프리카 내지, 차드까지 복음을 전하는 비전을 갖고 케냐 해안에 도착한다. 비록 그가 케냐를 넘어가지 못하고 1년 후 순교하지만, 그의 뒤를 이어 오늘도 많은 선교사들이 아프리카 대륙 곳곳에서 복음을 전하고 제자 삼는 사명을 다하기 위해 땀과 눈물을 흘리고 있다. 우리의 비전은 아프리카에 남아 있는 천여 개 미전도종족들(UPGs) 안에 그리스도 중심의 교회가 세워지는 것을 보는 것이다. “Christ-centered Churches among All African Peoples”
* 아프리카의 미전도종족 1008개의 부족에게 복음 전할 일꾼들을 전 세계 교회에서, 특별히 한국교회에서 불러 주시고, 보내소서
* AIM Korea에 일꾼들, 새 디렉터(2017년 하반기부터)와 새 이사장(2017년 하반기)을 보내어 주옵소서
* 단기 기도 선교팀 (Short Prayer Quest Team, 2017년 1월 16일~ 2월 4일, 케냐)에 성령충만하게 하시고, 코어(Korr)와 콰알레(Kwale)지역에서 기도할 때 악한 영을 물리치게 하시고, 모든 팀원들이 새로운 선교 비전을 갖게 하옵소서
출처/ 선교한국 기도합주회 12월 기도정보지
 

【12/24(土) 为宣教团队祷告 – AIM(Africa Inland Mission International)】
非洲的平原被太阳燃烧，荆棘杂乱交织在一起，设想一下坐在这松散的树荫下做礼拜的人们。他们伴着鼓声歌唱，踏着欢快的舞步热情地跳舞。虽然无法理解歌词，但是他们与生俱来的美丽和声与脸上充满的喜悦光彩使行人停止脚步，一同参与得蒙救恩者的礼拜，敬拜永活真神。这就是AIM所盼望的礼拜情景。1895年，Peter Scott带着将福音传入非洲内陆国家乍得的使命到达肯尼亚海边。虽然他没有跨出肯尼亚，一年内殉道，但是现今有许多宣教士在非洲各地流泪撒汗，努力完成传福音和建立门徒的使命。非洲仍有1000多个福音未达族群（UPGs），我们的使命就是要看到在他们中间建立以基督为中心的教会。“Christ-centered Churches among All African Peoples”
* 愿神在世界教会尤其是在韩国教会中兴起传福音的工人，差遣他们进入非洲1008个福音未达族群之中
* 求神为AIM Korea选立工人、新董事（2017年下半年开始）、新理事长（2017年下半年开始）
* 求神使短期祷告宣教团队（Short Prayer Quest Team,2017年1月16日~2月4日，肯尼亚）被圣灵充满。通过在Korr和Kwale祷告使恶灵被驱逐，并愿所有队员得到新的宣教异象。