【11/16(수) 중국대학생들이 복음으로 회복되도록 베풀고 사랑하고 섬길 수 있도록】
중국대학생들을 만났을 때 아직 복음을 듣지 못한 이들보다 이미 복음을 들은 친구들이 다시 복음으로 회복될 수 있게 이끌어 주어야 한다는 감동을 받았다. 그 감동으로 나는 그들에게 조건 없이 베풀고 그들을 사랑하고 섬기기 시작했다. 학교 앞 작은 단칸방을 허락해주신 하나님은 복음을 전했던 선생님 때문에 복음에 배신감으로 가득 찬 학생들을 이 단칸방으로 모이게 하셔서 날마다 사랑의 교제를 나누게 하셨다. 교문 바로 앞이라서 사랑방처럼 드나들며 한국어를 가르쳐주고 가족, 이성, 장래에 대한 상담도 해주고 따뜻한 밥과 떡볶이, 생일엔 생일상을 차려주고, 유학생들과 중국어 담임선생님 등을 초대하며 음식을 나누고 복음을 전할 수 있는 은혜를 주셨다. 늘 내가 있는 곳이 주님이 기뻐하는 곳이 되게 해주시고 예배와 삶의 예배를 드릴 수 있는 주님의 처소가 되게 해달라는 기도를 들어주셨다. 학생들은 한 명 한 명 마음을 다시 열기 시작했다. <중국을주께로>
▶ 중국대학생들이 복음으로 회복되도록 무조건 베풀고 사랑하고 섬길 수 있기를 기도하자.
- 너희 중에 어떤 사람이 양 백 마리가 있는데 그 중의 하나를 잃으면 아혼아홉 마리를 들에 두고 그 잃은 것을 찾아내기까지 찾아다니지 아니하겠느냐(눅 15:4)
 

【11/16(수) 愿中国大学生靠着福音得以恢复，且分享主爱与服侍他人】
当我遇到中国大学生时，神给予我的感动就是要使已听闻福音的学生们靠着福音从新得以恢复。因着神给予的感动，我开始无条件的向学生们分享爱且服侍他们。神不仅在学校附近为我预备了一个单间，还允许我每日在这里向那些因传福音的老师而受伤的学生们分享爱。神给予了很大的恩典，因为我的公寓离学校近，所以学生们可以随时进出，我开始教韩语、对学生们进行咨商辅导、给学生们做可口美味的饭菜、生日时一同庆祝、邀请留学生与班主任一起享用美餐、传讲福音等。神应允了我的祷告，使我所在之处都成为神所喜悦之地、成为敬拜之地，学生们也渐渐的打开心扉。<中国归主>
▶ 愿中国大学生靠着福音得以恢复，且无条件的分享爱与服侍他人。
- 你们中间谁有一百只羊， 失去一只， 不把这九十九只撇在旷野， 去找那失去的羊直到找着呢。 (路 15:4)