【11/14(월) 중국의 중앙집중 재래식 난방에 따른 스모그피해를 줄이기 위한 대책 마련을 위해】
북부지역 난방이 시작되면서 중국을 숨막히게 하는 겨울 스모그에 대한 공포도 커지고 있다. 중국 관영언론 신화통신의 지난 2일 보도에 따르면 11월 1일 0시를 기준으로 헤이롱장·지린·랴오닝·네이멍구·허베이·산시(山西)·산시(陝西)·닝샤·간쑤·신장자치구·칭하이·산동 등 중국 동북·서북·화북 지역 12개 성(省)이 겨울 난방을 시작했다. 이에 따라 겨울철 심각한 스모그에 대한 경계심도 커지는 분위기다. 겨울철 석탄을 사용하는 중앙집중 재래식 난방은 중국 스모그 발생의 주범 중 하나다. 이에 따른 피해를 줄이기 위해 각 지방 당국이 대책 마련에 나섰다. 랴오닝성은 앞서 80억2900만 위안을 투입해 난방시설 업그레이드와 인프라 확충에 나섰다. 지린성 창춘시는 난방공급 업체에 6000만 위안을 투자해 탈황시설, 먼지제거 시스템 개선에 나섰다. 산시(山西)성 타이위안시는 청정에너지 난방 사용면적을 1억8600만㎡까지 확대했다. <아주경제>
▶ 겨울철 석탄을 사용하는 중국 북부지역의 중앙집중 재래식 난방에 따른 스모그의 피해를 줄이기 위한 지방 당국의 대책들이 효과를 거둘 수 있기를 기도하자.
- 마음의 경영은 사람에게 있어도 말의 응답은 여호와께로부터 나오느니라 (잠 16:1)
 
【11/14(月) 愿中国政府为了减轻因集中供暖地区而产生的雾霾制定相应对策】
中国北方地区陆续开栓供暖，令人窒息的冬季雾霾随之加重。据中国官网新华社2日报道，东北、西北、华北陆续进入供暖季。截至11月1日零时，全国已有黑龙江、吉林、辽宁、内蒙古、河北、山西、陕西、宁夏、甘肃、新疆、青海、山东等12个省部分城市，陆续开栓供暖。由此，大家也开始防护冬季雾霾。冬季雾霾的主因之一就是集中供暖地区使用的煤炭供暖设备老化。为了减轻污染排放，各地区制定了相应对策。辽宁投入80.29亿元资金，改造或新建供暖设施。吉林省长春市投入6000万元改造烟气脱硫、除尘系统。山西省太原市清洁供热面积已达到1.86亿平方米。<亚洲经济>
▶ 为了减轻中国北部地区集中供暖而产生的雾霾，政府制定了相应对策，愿该对策有所果效。
- 心中的谋算在乎人。舌头的应对，由于耶和华。（箴 16：1）