【11/2(수) 중국교회와 기독교인들이 자기부인의 삶을 통해 솔선수범하는 모습을 보여주도록】
중국정부가 기독교사설집회처(가정교회)에 대해 4가지 방안을 제시한 바 있다. 첫째, 정부관리와 기독교양회의 지도를 공히 받기를 원하는 교회는 등기를 해줄 수 있다. 둘째, 정부관리는 받아들이기를 원하지만 기독교양회의 지도를 받기를 원하지 않는 교회는 임시등록을 해줄 수 있다. 셋째, 정부관리와 기독교양회의 지도를 공히 받기를 원하지 않는 교회는 모임을 전환시켜나가야 한다. 넷째, 해외교회와 밀접한 관계를 맺고 정부관리와 기독교양회의 지도를 받기를 원하지 않는 교회는 척결해야 한다. 정부의 종교관리와 지도강화를 피할 수 없다면 중국교회는 불필요한 충돌은 피하되 중국 인민이 사랑하는 ‘참다운 대안세력’이 돼야 한다. 정치화, 사회화한 위험 세력이 아니라 따뜻한 인정을 보여주는 보다 성숙한 시민의식과 함께 이웃의 종교가 아니라 가족의 신앙과 삶으로 느껴지도록 해야 한다. 중국교회와 기독교인들이 새로운 시험대에 올라있음을 잊지 말고 자기부인의 삶을 통해 솔선수범하는 모습을 보여주기를 기대한다. 가정교회 문제를 어떻게든 해결하고자 하는 중국 정부의 고민이 느껴지는 대목 중 하나가 종교사무조례 수정안이기도 한 것을 잊지 말기를 바란다.  <중국을주께로>
▶ 중국교회와 기독교인들이 자기부인의 삶을 통해 솔선수범하는 모습을 중국 인민들에게 보여줄 수 있기를 기도하자. 
- 너는 말씀을 전파하라 때를 얻든지 못 얻든지 항상 힘쓰라 범사에 오래 참음과 가르침으로 경책하며 경계하며 권하라 (딤후 4:2)
 

【11/2(수) 愿中国的教会与基督徒以身作则，活出否认自我的人生】
中国政府对基督教私设聚会点（家庭教会）提出了四个方案。第一，愿意接受政府管理和基督教两会领导的私设聚会点，可以办理登记手续。第二，愿意接受政府管理，却不愿意接受基督教两会领导的私设聚会点，可以办理临时登记手续。第三，不愿意接受政府管理和基督教两会领导的私设聚会点，要转换聚会模式。第四，与海外教会保持密切关系，且不愿意接受政府管理及基督教两会领导的私设聚会点要铲除。如果不能避免政府的宗教管理与指导，就要避免不必要的冲突，成为中国人民所喜爱的“真正的代案势力”。不是政治和社会的威胁，而要展现温情，有成熟的市民意识，不要让人认为这只是邻舍的宗教而已，要让人感受到这是家族的信仰和生活。愿中国的教会和基督徒不要忘记这新的考验，以身作则活出否认自我的人生。不要忘记中国政府考虑如何解决家庭教会的关键之一在于宗教事务条例修订案。<中国归主>
▶ 愿中国的教会与基督徒以身作则，活出否认自我的人生。
- 务要传道，无论得时不得时，总要专心，并用百般的忍耐，各样的教训，责备人，警戒人，劝勉人。(提后 4：2）