【10/7(금) 미전도방언종족을 위한 기도 – 타지커족(塔吉克族)】
타지커족의 인구는 41,028명(2000년)이며, 그중 60% 이상이 신장 서남부 타스쿠얼간타지커족자치현(塔什库尔干塔吉克族自治县)에 살고 있다. 그들이 사용하는 언어는 인도∙유럽어계 이란어족 동부이란어지(印欧语系伊朗语族东部伊朗语支)에 속한다. 야크(牦牛), 소, 양, 말, 낙타 등 유목 위주의 반농반목을 겸한 독특한 경제문화를 이루고 있다. 나무나 석탄 등 특별한 땔감이 없는 그들은 동물의 분뇨를 둥글고 넙적하게 만든 펀빙(粪饼)을 담장이나 벽에 붙여 건조시켜서 땔감으로 사용한다. 이혼하는 것을 수치로 여기며 이혼한 가정의 자녀들도 고아처럼 무시당한다. 그들은 오래 전부터 태양, 눈, 바람, 물, 산 등 자연현상을 숭배하고 있는데 특히 매(鹰) 숭배는 거의 종교적이다. 또한 배화교(拜火教: 조로아스터교)를 믿어 아직도 그 흔적이 남아 있으며, 10세기에 시작해 11세기 후반부터 본격적으로 중앙아시아의 타지키스탄에서 이슬람교의 이스마엘 교파가 들어 온 이후 오늘에 이른다.
▶ 타지커족에게 예수 그리스도의 복음전할 일꾼들을 보내주시고 저들이 무슬림선교의 다리 역할을 할 수 있기를 기도하자.
- 내 공의가 가깝고 내 구원이 나갔은즉 내 팔이 만민을 심판하리니 섬들이 나를 앙망하여 내 팔에 의지하리라 (사 51:5)
 

【10/7(金) 为福音未达方言族群祷告 – 塔吉克族】
塔吉克族人口为41,028名(2000年)，60%以上居住在新疆西南部塔什库尔干塔吉克族自治县。语言属于印欧语系伊朗语族东部伊朗语支。塔吉克族形成了独特的经济文化，过着半农半牧的生活，主要放牧牦牛、牛、羊、马、骆驼等牲畜。由于没有木头或煤炭可以当柴烧，所以他们将粪饼（用动物的粪便制成）贴在墙上晒干后使用。该族群认为离婚是羞耻的事情，离婚家庭的子女如孤儿一样，遭受他人的歧视。塔吉克族人很久以前开始就对自然现象心存敬畏，如太阳、雪、风、水、山，尤其崇拜鹰。塔吉克族现今仍保留了一些拜火教的影子。从10世纪至11世纪末，伊斯兰教的以实玛利教派从中亚的塔吉克斯坦正是进入直到现在。
▶ 愿神差遣勇士进入塔吉克族传讲福音，使塔吉克族人成为桥梁，向穆斯林宣教。
- 我的公义临近，我的救恩发出，我的膀臂要审判万民。海岛都要等候我，倚赖我的膀臂。（赛 51:5）