【8/26(금) 미전도방언종족을 위한 기도 – 하니족(哈尼族)】
하니족은 윈난성 고유의 소수민족이며 총인구는 1,439,673명(2000년)이다. 그들이 사용하는 언어는 한∙티베트어계 티베트∙버마어족 이어지(汉藏语系藏缅语族彝语支)에 속한다. 그들의 주요 거주 지역은 평균 해발 800-2,500m 구간으로 아열대 기후에 속하여 기후가 온화하고 강수량이 풍부하다. 토지가 비옥하여 쌀, 옥수수, 면화와 찻잎 등의 재배에 적합하다. 지금까지도 이들 대부분은 조상숭배를 숭배하며 모든 만물에 영혼이 있다고 믿는다. 이들에게는 장례, 제사 등을 주관하는 마피(摩批)가 있어 매년 보호신인 용수(龙树)에게 제물을 올린다. 불교, 기독교가 전래되었으나 그 영향력은 크지 않다.
▶ 하니족에게 날마다 모든 믿는 자에게 구원을 주시는, 하나님의 능력인 복음이 전해지기를 기도하자.
- 이는 이방인들이 복음으로 말미암아 그리스도 예수 안에서 함께 상속자가 되고 함께 지체가 되고 함께 약속에 참여하는 자가 됨이라(엡 3:6)
 

【8/26(金) 为福音未达方言族群祷告 – 哈尼族】
哈尼族是云南省的固有民族，总人口为1,439,673名（2000年）。语言属于汉藏语系藏缅语族彝语支。该族群主要居住在海拔800至2500米的亚热带山区，因为气候温和、降水丰富、地土肥沃，适合种植大米、玉米、棉花及茶。哈尼族现今仍崇拜祖先，且相信万物皆有灵。葬礼和祭祀都由摩批来主持，并且他们每年都会向龙树祭祀。虽然基督教与佛教曾在一些地区传播过，但影响不大。
▶ 福音是神的大能，神每天赐救恩给相信的人，祈求神使这福音早日传入哈尼族。
- 这奥秘就是外邦人在基督耶稣里，藉着福音，得以同为后嗣，同为一体，同蒙应许。（弗 3:6）