【8/9(화) 중국 도시교회 신도들과 교회 목회자들이 이단들의 계략에 넘어가지 않도록】
2009년 7월, 중국 정부 당국 홈페이지에 14개의 이단종교단체들을 공식 발표하고 그들의 지도자들을 체포하였다. 하지만 아직도 이름이 홈페이지에 공개되지 않은 위험한 이단들이 존재하고 있으며 그들은 중소도시교회까지 영역을 확장해나가고 있다. 이단들은 교회의 사역에 열심히 동참하며, 심방을 다니면서 교회 신도들의 마음을 얻고 있다. 도시교회 신도들이 이단들의 계략에 넘어가지 않기를 기도하자. 그리고 목회자들에게 하나님의 지혜를 부어주시도록, 그들이 늘 깨어있어 하나님의 양들을 무사히 지킬 수 있기를 기도하자. <복음중화>
▶ 중국 도시교회 신도들이 말씀과 기도로 깨어 있어 이단들의 계략에 넘어가지 않기를 기도하자.
- 거짓말하는 자가 누구냐 예수께서 그리스도이심을 부인하는 자가 아니냐 아버지와 아들을 부인하는 그가 적그리스도니 아들을 부인하는 자에게는 또한 아버지가 없으되 아들을 시인하는 자에게는 아버지도 있느니라 (요일 2:22-23)
 

【8/9(火) 求主保守城市信徒与教会领袖不落入异端的诡秘计俩】
14个中国官方指名的邪教从2009 七月在官方网站上公布后,也抓捕了他们的领袖。但还有其他没名列其中，但真实存在且极具危险性的邪教存在。异端已经明显地转移阵地开展到中小城市，他们的成员往往热心投入教会关怀事工，藉探访信徒赢得人心。求主保守城市信徒不落入他们的诡祕计俩，而教会领袖也有智慧多有警戒，守护羊群平安。<福音中华>
▶ 愿中国城市教会的信徒靠着话语和祷告警醒，不落入异端的诡秘计俩。
- 谁是说谎话的呢。不是那不认耶稣为基督的麽。不认父与子的，这就是敌基督的。凡不认子的就没有父。认子的连父也有了。(约壹 2：22-23)