【7/28(목) 북·중접경 지역을 위한 기도 - 평안북도 룡천군(龙川郡)】
룡천은 2004년 4월 22일에 열차 폭발 사건이 일어나 사람들을 놀라게 한 곳이다. 룡천은 압록강이 서해로 흘러들어가는 곳으로서, 압록강의 최하류(最下流)인데, 평야지대로서 쌀 생산량이 많은 곳이다. 현재의 룡천군은 해방 전 용천군의 용암포읍(龙岸浦邑)·북중면(北中面) 동하면(东下面) 등의 일부이다. 예전의 용천은 교회가 많아서 한국교회 역사에서 최초로 ‘1군 1노회’를 이룬 곳으로 유명하다. 용천은 인근의 의주와 철산에서 복음을 받아들였는데, 1898년에 동문밖(东门外)교회와 신창（新仓）교회가 세워진 것을 출발점으로 해서 많은 교회들이 세워졌다. 그리고 용천의 교회들은 인근 지역 전도뿐만 아니라 중국 동북지역 전도에도 힘썼다. 용천노회 여전도회연합회는 1935년부터 중국 영구（营口）지역에 김광현（金光鉉） 목사를 전도목사로 파송하여 영구·대련지방 전도에 착수하였다. 지금 대련시 사하구（沙河区）에 있는 조선족교회가 용천노회에 의해 설립된 교회이다. <북중접경, 기도하며 걷다>
▶ 룡천군에는 믿음의 후예들이 분명히 남아있을 것으로 짐작되는데 그들이 그루터기가 되어 믿음이 전해지게 하여 주옵소서.
▶ 과거의 룡천군과 같이 복음이 왕성한 곳들이 머잖아 북한 전역에 많아지게 하여 주옵소서.
- 너희는 그를 죽은 자 가운데서 살리시고 영광을 주신 하나님을 그리스도로 말미암아 믿는 자니 너희 믿음과 소망이 하나님께 있게 하셨느니라 (벧전 1: 21)
 

【7/28(木)为中朝边境地区祷告-平安北道龙川郡】
2004年4月22日龙川发生了惊人的火车爆炸事件。龙川是鸭绿江流入西海的地方，是鸭绿江的最下流。作为平原地带，大米生产量很高。现在的龙川郡是解放前龙川郡的一部分，包括龙岸浦邑·北中面·东下面等。以前龙川教会很多，是韩国教会历史上最早实现‘一郡一老会’的地方。龙川附近的义州和铁山也接受了福音，以1898年建立的东门外教会和新仓教会成为起点，相继建起了很多教会。龙川的教会不仅在附近传道，而且还去中国东北地区传道。龙川老会女传道会联合会从1935年开始向中国营口地区差派了金光鉉牧师，在营口大连一带传福音。现在大连市沙河区的朝鲜族教会就是龙川老会设立的。<中朝边境，漫步祷告>
▶ 龙川郡一定还存有信心的后裔，求神使他们成为桩子，把信心传出去。
▶ 求神使像以往龙川郡一样福音旺盛的地区在朝鲜越来越多。
- 你们也因着他，信那叫他从死里复活，又给他荣耀的神，叫你们的信心和盼望都在于神。(彼前 1: 21)