【7/1(금) 미전도방언종족을 위한 기도 – 징족(京族)】
징족의 인구는 25,000명(2000년)이며 대부분 중국 광시장족자치구 팡청강시(防城港市) 장핑진(江平镇)의 우터우(巫头), 만웨이(满尾), 산신(山心)의 3개 섬, 징족3도(京族三岛)에 거주하고 있다. 이들의 조상은 16세기 베트남 북부에서 이주해온 사람들로 약 500여 년의 역사를 가지고 있다. 징족의 언어는 베트남어와 기본은 비슷하지만 한어와 광동어에서 많은 영향을 받았다. 그들의 주식은 쌀과 옥수수이며, 그리고 그들이 가장 좋아하는 전통식품은 니앤즈(鲶汁)이다. 종교는 도교가 성행하고 있고, 마을마다 도사가 있어 장례의식 등을 주관한다. 일찍이 프랑스 신부가 들어와 주산(竹山)의 싼더춘(三德村)과 장핑(江平), 헝왕(恒望), 뤄푸(罗浮)에 성당을 건축해 전도를 했으며 학교를 설립해 가르쳤다.
▶ 비록 적은 인구지만 여러 섬에 흩어져 사는 모든 징족에게 복음의 기쁜 소식이 전해지기를 기도하자.
- 길 가운데로 흐르더라 강 좌우에 생명나무가 있어 열두 가지 열매를 맺되 달마다 그 열매를 맺고 그 나무 잎사귀들은 만국을 치료하기 위하여 있더라（계 22:2）
 

【7/1 (金) 为福音未达方言族群祷告 – 京族】
京族人口为25,000人，主要分布在素有“京族三岛”之称的广西壮族自治区防城港市江平镇的巫头、满尾、山心三个小岛上。京族祖先自16世纪从越南北部等地迁来，距今已有500多年的历史。他们的语言与越南语基本相同，但深受汉文和广东方言的影响。京族人的主食是大米和玉米，最爱吃的特色饮食为鲶汁。他们主要信奉道教，并且葬礼仪式都由村庄里的道士来主持。曾经，有一位法国神父进入京族地区传教，并且在竹山的三德村、江平、恒望、罗浮等地建立天主教堂、设立学校。
▶ 求神使福音传遍为数不多并散居在各小岛上的京族人之中。
- 在河这边与那边有生命树，结十二样果子，（样或作回）每月都结果子。树上的叶子乃为医治万民。（启 22:2）