【6/6(월) 중국 사회에서 빈곤탈피 수단으로 이용되는 대학교육의 본질이 회복되도록】
바이두와 상다쉐왕(上大學網)이 매년 공동으로 발표하고 있는 짝퉁대학리스트에 올해 73개의 학교가 더해졌다고 중국신문사가 지난달 30일 전했다. 양 기관은 2013년부터 짝퉁대학 명단을 공개하고 있으며, 전체 짝퉁대학 숫자는 401개로 늘어나게 됐다. 짝퉁대학은 유명대학의 명칭과 비슷한 경우가 많다. 예를 들어 칭다오(青島)이공대학을 본뜬 '칭다오화교이공대학’의 경우, 상당히 세련된 홈페이지를 구축하고 있다. 이 학교는 칭다오이공대학 안에 사무실을 임대해 학생과 학부모를 속이며 영업을 해왔다. 수업 역시 칭다오이공대학 안에서 이뤄지거나 학교 인근의 장소에서 이뤄졌으며, 졸업식장에서 졸업장도 수여된다. 하지만 칭다오화교이공대학은 교육부의 허가를 받지 않은 무허가학교이자 짝퉁학교이다. 대학교육은 중국 사회에서 빈곤을 탈피하는 주요수단으로 인식되고 있기 때문에 일반인들의 대학진학 열기가 높다. 이에 성적이 높지 않은 학생들은 손쉽게 짝퉁대학에 진학한 후, 전혀 다른 지역으로 취업을 하는 경우가 많다. 일부 학생들은 자신이 졸업한 대학교가 짝퉁학교라는 사실을 인식하지 못한 채 사회생활을 하고 있다. <아주경제>
▶ 중국 사회에서 빈곤탈피의 수단으로 대학교육을 하려는 이들이 인간의 가치를 높이고자 학습을 돕는다는 교육의 참 의미를 깨닫게 하시고 그 심리를 악용하여 짝퉁대학을 만들어 내는 이들의 양심을 회복시켜 주시기를 기도하자.
- 또 사람에게 말씀하셨도다 보라 주를 경외함이 지혜요 악을 떠남이 명철이니라 (욥 28:28)
 

【6/6(月) 求神使中国教导的本质得以恢复，不再有人以此为挣脱穷苦的手段】
据中国新闻网5月30日报道，百度和上大学网共同公布了虚假大学榜单。双方网站自2013年开始公布虚假大学榜单。今年又有73所上榜，从而使榜单上的虚假大学总数量增长到了401所。据调查虚假大学和正规高校名称极为相似，例如仿冒“青岛理工大学”的“清华华侨理工大学”。该虚假大学自建网站，并在青岛理工大学的校园里租用办公室，以此欺骗学生和家长。虽然在青岛理工大学的校园内或附近教课，也颁发毕业证，但是这所大学是未得到教育部批准的虚假大学。教导在中国社会一直被认为是挣脱穷困的手段，因此升入大学的热潮也急剧增长。对此，成绩不好的学生就会选择虚假大学，毕业后到其它地区就业。有些已经毕业进入社会的学生并不知道自己所读的大学是虚假大学。<亚洲经济>
▶ 中国社会一直认为教导是挣脱穷困的手段，求神使他们晓得教导的真正意义在于提高人的价值，也祈求神使这些利用人的心理建立虚假大学的人们良心得以恢复。
- 他对人说，敬畏主就是智慧。远离恶便是聪明。（伯 28:28）