【5/30(월) 전기자전거 이용자들을 위한 일관된 교통규제를 중국이 실시하도록】
세계보건기구(WHO)는 매년 중국에서 교통사고로 약 26만 명이 목숨을 잃는 것으로 추정했다고 사우스차이나모닝포스트가 지난 24일 보도했다. 이는 하루 712명이 교통사고로 사망하는 꼴이다. 교통사고 사망자의 60%는 보행자와 전기자전거·오토바이 운전자 등이었다고 신문이 전했다. 전문가들은 중국 안 전자상거래의 발달로 도시지역에 택배배달용 전기자전거가 늘어난 것이 도로 안전에 새로운 우려사항이 됐다고 분석했다. 버나드 슈바트란더 세계보건기구(WHO) 중국 주재 대표는 일관된 교통규제의 부족으로 자전거 이용자들이 속도제한을 무시하는 것이 문제라고 지적했다. <연합뉴스>
▶ 중국이 늘어나는 전기자전거 이용자들의 안전운행을 위해 일관되게 교통규제를 할 수 있기를 기도하자.
- 너는 이와 같이 여호와께서 보시기에 정직한 일을 행하여 무죄한 자의 피 흘린 죄를 너희 중에서 제할지니라(신 21:9)
 

【5/30(月) 愿中国为电动自行车骑行者实行统一的交通规则】
据南华早报24日报道，世界卫生组织(WHO)表示，中国每年有超过26万人死于交通事故。也就是说，平均每天有712人死于交通意外。其中，60%为行人、电动自行车、摩托车骑行者。专家承认，在中国城区越来越多快递服务员使用电动自行车，这是电商发展对道路安全所带来的新问题。世卫驻华代表施贺德(Bernhard Schwartlander)指出，当局未有为电动自行车制定统一的交通规则，因此驾车人士经常无视车速限制。<韩联社>
▶ 越来越多的人使用电动自行车，为了骑行者的安全，愿中国实行统一的交通规则。
- 你行耶和华眼中看为正的事，就可以从你们中间除掉流无辜血的罪。（申 21:9）