【5/4(수) 중국교회가 단기선교를 복음전달의 통로로 삼도록】
왜 단기선교가 계속되어야만 하는지에 대한 대답은 간단명료하다. 아직 복음을 한 번도 들어보지 못한, 우리와 함께 성찬에 참여해야 할 이들이 아직도 많다는 것! 우리에게는 복음을 들고 땅 끝까지 나아가야 할 책임이 있다. 지금까지의 단기선교에 대한 반성과 새로운 돌파구 모색은 필요하겠지만 계속 나가야만 한다는 것만은 분명하다. 사실 선교에 동참하는 것은 하나님을 위해서도, 선교지의 영혼들을 위해서도 아닌 우리 자신에게 가장 큰 축복이다. 우리가 할 수 있는 일은 많지 않다. 부르심에 믿음으로 반응하는 것이면 된다. 무엇보다 단기선교가 계속되어야만 하는 이유는, 주님 다시 오실 날이 멀지 않았다는 것에 있다. 그날과 그때는 알 수 없지만 예수 그리스도께서 다시 오실 그 길을 예비하는 걸음, 하나님 아버지의 마음을 가깝게 느낄 수 있는 것이 선교의 현장이다. 요한복음 20장 21절의 말씀대로 우리는 계속 보내져야 한다.  <중국을주께로>
▶ 중국교회가 아직 복음을 한번도 들어보지 못한 그들 동포에게 계속되는 단기선교를 통해 복음전달의 통로로 삼기를 기도하자.
- 예수께서 또 이르시되 너희에게 평강이 있을지어다 아버지께서 나를 보내신 것 같이 나도 너희를 보내노라 (요 20:21)
 

【5/4(水) 愿中国教会以短期宣教为传福音的通道】
为什么要持续短期宣教呢？答案是简单明了的。还有很多人没听到过福音，还有很多人要和我们一起参与圣餐。我们有责任拿着福音走到地极。我们不仅要对以前所作的短宣进行反省，也要寻找新的突破口，
并且要持续做下去。其实参与宣教并不是为了神，也不是为了宣教地的灵魂，而是让我们得到最大的祝福。我们能做的事情不多，只要靠着信心接受呼召就可以了。持续短宣的最重要的原因是，主再来的日子近了。那时间虽然我们不能知道，但是宣教的现场能让我们感受到预备主再来的脚步和神的心意。正如约翰福音20章21节所说的，我们要继续差遣。<中国归主>
▶ 愿中国教会以短期宣教为传福音的通路，持续进入未曾听过福音的同胞之中。
- 耶稣又对他们说：“愿你们平安！父怎样差遣了我，我也照样差遣你们。”(约 20:21)