【4/12(화) 일평생 주님의 빛 가운데 살아가는 자녀들로 양육하는 중국 크리스천 부모들이 되도록】
서양 교육을 받은 차세대 중국 심리분석 전문가들은 유년시절부터 부모 또는 주된 양육자와 오랜 기간 떨어져 지내는 것은 수백만 신세대 중국인들의 심리와 인격에 깊은 상처를 줄 수 있기에 우려가 된다고 했다. 하지만 사람들 대대로 이러한 방식이야말로 정상이라고 착각하고 있다. 너무 일찍 부모와 떨어져 지내는 것은 중국 아이들의 마음에 잠재해 있는 상처를 치유하기 어려울 정도로 손실이 크다. 그러므로 자녀들의 건강과 좋은 학업성적만을 구하는 크리스천 부모들이 아니라 그들의 자녀들이 온전히 하나님을 알고, 주님을 사랑하고, 일평생 주님의 빛 가운데 살아가도록 양육하기를 기도하자. <복음중화>
▶ 중국 크리스천 부모들이 자녀들의 건강과 좋은 학업성적만을 구하는 것이 아니라, 그들의 자녀들이 온전히 하나님을 알고, 주님을 사랑하고, 일평생 주님의 빛 가운데 살아가도록 양육하기를 기도하자
- 또 아비들아 너희 자녀를 노엽게 하지 말고 오직 주의 교훈과 훈계로 양육하라(엡 6:4)

【4/12(火) 愿中国信徒家长教导子女一生行在主的光中】
新一代受过西方教育的中国心理分析专家担心：幼年与父母或主要抚养亲属长期分开的做法，给数百万新生代中国人的心理和人格造成了深刻而隐藏的创伤。然而代代人都误认为这样做是正常的。过早与父母分离带给中国孩子心灵上的隐性创伤是很难弥补的重大损害。求主在信徒家长心中动工，当称职的父母，不是只求子女健康、有好学业成绩，而是要教导他们认识神、爱主，一生行在他的光中。<福音中华>
▶愿中国信徒家长不是只求子女健康、有好学业成绩，而是教导他们认识神、爱主，一生行在他的光中。
- 你们做父亲的，不要惹儿女的气，只要照着主的教训和警戒，养育他们。（弗 6:4）