【4/11(월) 패역한 저질 분유 제조조직이 제거되도록】
'가짜 저질 분유'와 '멜라민 분유' 파동으로 홍역을 치렀던 중국에서 다시 저질 분유가 등장해 비상이 걸렸다. 중국최고검찰원은 지난 1일 홈페이지에 상하이(上海) 검찰원이 작년 9월 저질 분유 수사에 착수해 1만7천여 통의 짝퉁 분유를 제조한 일당 6명을 체포한 것으로 발표했다고 미국 자유아시아방송(RFA) 등 일부 매체들이 보도했다. 주범 천(陳)모와 탕(唐)모는 짝퉁 제조조직을 만들어 값싼 분유나 비(非)영아용 분유를 원료로 짝퉁 분유를 만든 후 유명 상표를 붙여 허베이(河北)성 정저우(鄭州), 장쑤(江蘇)성 쉬저우(徐州), 후난(湖南)성 창사(長沙) 등에 유통시켰다. 일부는 다른 지역으로도 팔려나간 것으로 알려졌다. 이들은 짝퉁 분유 제작으로 200만여 위안(18억 원)의 이득을 챙긴 것으로 전해졌다. <연합뉴스>
▶ 패역무도한 저질 분유 제조조직들이 엄벌을 받게 하시고 부패한 그들의 양심을 회복시켜 주셔서 주님께서는 눈이 맑으시므로 악을 보시고 참지 못하시는 분이심을 알 수 있기를 기도하자.
- 사랑하는 자여 악한 것을 본받지 말고 선한 것을 본받으라 선을 행하는 자는 하나님께 속하고 악을 행하는 자는 하나님을 뵈옵지 못하였느니라 (요 3 1:11)

【4/11(月) 愿悖谬的劣质奶粉制造组织被清除】
因“劣质奶粉”“毒奶粉”而吃尽苦头的中国再次进入紧急状态。4日美国自由亚洲广播（RFA）和部分媒体报道称，中国最高人民检察院1日在网站上发表上海市检察院捕获制造1.7万余罐仿冒品牌婴儿奶粉案件的6名犯罪嫌疑人。犯罪嫌疑人陈某、唐某组织他人仿制假冒品牌奶粉、商标标签，收购抵挡、廉价或非婴儿奶粉，之后销往河北、郑州、徐州、长沙等地。据了解一部分已被卖到其他地区。据说该团伙因制造假冒品牌奶粉而获取200万元（韩币18亿元）的利益。<韩联社>
▶愿劣质奶粉制造组织受到严惩，腐败的良心得到恢复。求神使他们晓得你的眼目清洁，不看邪恶。
- 亲爱的兄弟阿，不要效法恶，只要效法善。行善的属乎神。行恶的未曾见过神。（约三 1:11）