【2/8(월) 중국 조제분유 제조업체들이 물질의 부요함보다 인간다움을 우선하는 가치를 지니도록】
중국 당국이 악명 높은 '저질 분유'를 근절하기 위해 샘플조사를 강화하고 각종 대책을 강구하고 있으나 아무런 효과가 없을 것이란 관측이 나왔다. 중국국가식품약품감독총국(이하 총국)은 지난 2일 자체 홈페이지에 발표한 보고서에서 작년 10월부터 3달 동안 93개 업체가 만든 조제 분유에 대해 274번 샘플조사를 한 결과, 6개사의 제품이 국가 기준에 미달된 것으로 나타났다고 밝혔다고 미국 자유아시아방송(RFA)이 보도했다. 총국은 작년 한해를 보면 전국의 조제 분유 제조업체를 대상으로 3천397번의 샘플조사를 한 결과 94건이 불합격 판정을 받았다고 했다. 총국은 이어 올해에도 조제 분유 품질검사를 강화하고 품질향상을 위한 각종 조처를 취하겠다고 다짐했으나 대중의 불신은 사라지지 않고 외국산 분유가 여전히 인기라고 RFA는 전했다. <연합뉴스>
▶ 중국 조제분유 제조업체들이 물질의 부요함보다 인간다움을 우선 가치로 지님으로 어린 생명들이 위험에 처하는 일이 일어나지 않고, 시민단체들의 감시활동도 강화되기를 기도하자.
- 마음에 간사함이 없고 여호와께 정죄를 당하지 아니하는 자는 복이 있도다 (시 32:2)

【2/8(月)愿中国奶粉生产企业不以物质的饶富为主,而是以人性为优先的价值观】
美国自由亚洲广播(RFA)报道称，为了根除‘劣质奶粉’中国当局采取各种措施，强化样本检查，但并无效果。中国国家食品药品监督总局（以下简称总局）2日在网站上公布了从去年10月开始三个月期间对93家奶粉制造业进行的274次样品检查结果报告书，其中6家企业的产品没有达到国家标准。总局称去年一年对全国奶粉制造业进行了3397次样品检查，其中不合格的有94个。今年依然会加强对奶粉制造业的品质检查，会采取各种措施提高品质。这样的保证并没有消除大众的不信任，外国产奶粉依然备受追捧。<韩联社>
▶ 愿中国奶粉生产企业不以物质的饶富为主,而是以人性为优先的价值观，不再使幼小的生命处在危险之中，也为了市民团体能够强化监督工作而祷告。
- 凡心里没有诡诈，耶和华不算为有罪的，这人是有福的。（诗 32:2）