【1/4(월) 사건사고로 고통 가운데 있는 중국 사람들을 위해】
최근 산사태로 대규모 인명 피해가 발생했던 중국 선전(深천<土+川>)시 광밍(光明)신구에서 도시관리를 담당하는 간부급 공무원이 숨진 채 발견되었는데, 그는 쉬 모 씨로 빌딩에서 뛰어내려 숨졌다고 중국언론이 지난해 12월 28일 보도했다. 또한 그에 앞에 지난해 12월 20일에도 광밍신구에 있는 한 건축폐기물 매립장 경사지역에서 발생한 산사태로 엄청난 양의 토사가 인접한 류시(柳溪)공업원의 공단건물을 덮치면서 7명이 사망하고 75명이 실종됐다. 뿐만 아니라 지난해 12월 27일 새벽에는 산동(山東)성 핑이(平邑)현에 있는 석고광산 소유주가 스스로 목숨을 끊는 사건도 발생했다. 이와 같이 중국에서는 사건사고가 끊이지 않고 있다. <연합뉴스>
▶ 하나님이여, 은혜와 긍휼을 고통 가운데 있는 사람들에게 베풀어주소서. 하나님의 말씀이 하늘에서 내려 그들에게 생명을 주시기를 기도하자.
- 만군의 하나님 여호와여 우리를 돌이켜 주시고 주의 얼굴의 광채를 우리에게 비추소서 우리가 구원을 얻으리이다 (시 80:19)

【1/4(月)为因事故而受苦的中国人祷告】
最近深圳光明新区发生山体滑坡造成大规模人员伤亡，负责城市管理的干部已跳楼自杀，这是中国媒体28日的报导。20日上午光明新区的渣土填埋场发生了山体滑坡，造成附近柳溪工业园的厂房倒塌，导致7人死亡，75人失踪。另外27日凌晨山东省平邑县石膏矿的主人也自杀了。最近中国发生了很多事故。 <韩联社>
▶ 神啊，求你的恩典和怜悯临到正在受苦的人们，愿你的话语从天而降，赐给他们生命。
- 耶和华万军之神啊，求你使我们回转，使你的脸发光，我们便要得救。（诗 80:19）