【11/16(월)중국의 보이지 않는 사이버 범죄조직들이 범죄의 고리를 끊어 버리도록】
중국 당국이 올해 해킹, 보이스피싱(전화금융사기)을 포함한 사이버 범죄 400여 건을 수사해 용의자 900여 명을 체포한 것으로 나타났다. 올 초 지린(吉林)성 옌볜(延邊)자치주 공안 당국은 한중 양국이 연계된 범죄조직이 한국인을 상대로 보이스피싱을 저질러 온 정황을 포착, 한국 경찰의 협조 속에 수사를 벌였다. 이 일당이 일주일만에 가로챈 액수는 약 300여만 위안(약 5억 4천300만원)에 달했다고 통신은 전했다. 중국 공안은 또 베트남과 중국이 연계된 다국적 인터넷 사기사건, 악성코드를 동원한 모바일 결제시스템 즈푸바오(支付寶)사기사건, 장쑤(江蘇)성에서 발생한 교육국사이트 해킹사건 등도 대표적 사건으로 제시했다. 공안부 당국자는 “앞으로도 사이버 범죄를 강력히 단속함으로써 인터넷 질서와 인민의 이익을 보호할 것”이라면서 국제적인 사법협력에도 적극적으로 나서겠다고 밝혔다. <연합뉴스>
▶ 중국의 보이지 않는 사이버 범죄조직들이 범죄의 고리를 끊어버리고, 광명 가운데로 나와 불의한 이익을 탐하지 않고, 성실하게 정당한 방법으로 살아가기를 기도하자.
- 가난하여도 성실하게 행하는 자는 부유하면서 굽게 행하는 자보다 나으니라 율법을 지키는 자는 지혜로운 아들이요 음식을 탐하는 자와 사귀는 자는 아비를 욕되게 하는 자니라 (잠 9:10)

【11/16(月)为中国消除网络犯罪祷告】
据统计，今年中国发生的包括黑客和电话诈骗在内的网络犯罪案件有400余起，抓获嫌疑人900多名。今年年初吉林延边警察局在韩国警察的协助下查获一起以韩国人为对象的电话诈骗案。报道称他们一周就能骗取300多万人民币。另外与越南相关的多国性网络诈骗事件，利用有害代码入侵支付宝的结算系统，江苏省教育局网站被黑事件等也是代表性的事件。公安局指出，为了维持网络秩序，保护好人民的利益，将来会强烈打击网络犯罪，也会积极协助国际司法。<韩联社>
▶ 求主使中国能够消除电话诈骗等网络犯罪，行在光明中，不贪图不义之财，诚实的生活。
- 行为纯正的穷乏人，胜过行事乖僻的富足人。谨守律法的是智慧之子，与贪食人作伴的，却羞辱其父。（箴 28:6-7）