【11/9(월) 중국과 대만의 평화로운 관계유지를 위해】
중국과 대만이 1949년 분단 이후 66년 만에 처음으로 정상회담을 개최한다. 시진핑(習近平) 중국 국가주석과 마잉주(馬英九) 대만 총통은 오는 7일(현지시간) 싱가포르에서 첫 회동을 한다고 중국 관영 신화통신과 대만 중앙통신(CNA) 등이 4일 보도했다. 천이신(陳以信) 대만 총통실 대변인은 3일 저녁 회동 사실을 공개하면서 "양 정상이 양안(兩岸·중국과 대만) 문제에 대한 의견을 나눌 예정"이라고 밝혔다. 다만 이번 회동은 양안 간 평화를 강화하고 현재의 양안관계를 유지하기 위한 것으로 구체적인 협정이나 공동성명은 발표되지 않을 것이라고 설명했다. <연합뉴스>
▶ 중국과 대만의 관계가 평화롭게 안정적으로 발전하여 많은 영역에서 교류하고 협력하기를 기도하자.
- 여호와의 말씀은 정직하며 그가 행하시는 일은 다 진실하시도다 그는 공의와 정의를 사랑하심이여 세상에는 여호와의 인자하심이 충만하도다 (시 33:4-5)
【11/9(月)为中国与台湾保持和平关系祷告】
中国和台湾自1949年分隔以后，66年来首次实现了两岸领导人会面，习近平和马英九将于本月7日在新加坡举行首次会谈。中国官方媒体新华社和台湾中央通讯(CNA)等都在4日做出了报道。国民党发言人陈以信3日傍晚发布消息称，双方将就推进两岸关系和平发展交换意见。此次会谈是为了深化两岸各领域交流合作，不会发表任何协定或公开声明。<韩联社>
▶ 求神使两岸关系和平稳定发展，并在各个领域有更多的交流合作。
- 因为耶和华的言语正直，凡他所作的，尽都诚实。他喜爱仁义公平，遍地满了耶和华的慈爱。（诗 33:4-5）
