【10/19(월) 가난한 자를 불쌍히 여기는 여호와께서 중국 정부의 빈곤문제 해결을 도우시도록】
중국 정부가 7천만 명에 이르는 빈곤층의 경제문제를 해소, 향후 5년 안에 전체 인구를 빈곤 상태에서 벗어나도록 한다는 야심찬 구상을 공개했다. 지난 13일 중국 보도물에 따르면 국무원 신문판공실은 전날 '빈민구제사업 발전 및 빈민 감소 포럼'을 열어 "샤오캉(小康: 모든 국민이 편안하고 풍족한 생활을 누리는 상태) 사회 건설을 위해 제13차 5개년 경제개발계획이 끝나는 2020년까지 빈곤층 7천만 명의 경제문제를 해결하겠다"고 선언했다. 홍톈윈(洪天雲) 국무원 빈민구제개발 소위원회 부주임은 포럼에서 "2014년 말 기준으로 중국에 1인당 국민소득 3천 달러 미만의 빈곤층이 7,017만 명이나 존재한다"며 "올해를 포함해 6년 동안 매년 1,170만 명의 가난을 덜어줘 전 인구가 빈곤에서 벗어나게 할 것"이라고 밝혔다. 홍 부주임은 "라오바이싱(老百姓: 일반 국민)의 빈곤문제를 해결하고 상수도·전기·도로·우편·주택 등 공공서비스 조건을 갖춰야 샤오캉 사회를 완성할 수 있다"며 "중대조치를 써서라도 이 임무를 완수해야만 한다"고 강조했다. <연합뉴스>
▶ 가난한 자를 불쌍히 여기는 여호와께서 중국 정부가 빈곤 문제를 적극적으로 진심 어린 마음을 갖고 해결하도록 도우시기를 기도하자.
- 가난한 자를 불쌍히 여기는 것은 여호와께 꾸어 드리는 것이니 그의 선행을 그에게 갚아 주시리라 (잠 19:17)

【10/19(月)求神帮助中国解决贫困问题】
中国政府宣称未来5年内将要解决7017万贫困人口的经济问题，实现全部脱贫。根据13日中国新闻网的报道，国新办昨天就扶贫工作进展和2015减贫与发展高层论坛等情况举行了发布会，宣布为了实现小康社会，到第13个五年计划结束的2020年为止，要使七千万的贫困人口全部脱贫。国务院扶贫开发领导小组办公室副主任洪天云称，2014年底，人均收入不到3千美元的贫困人口为7017万。包括今年在内，未来6年期间每年需要脱贫的人口数为1170万。如果到了2020年还有大面积的贫困地区，老百姓的水、电、路、讯、房等基本条件都没有解决好，基本的住房、医疗、教育等公共服务设施和条件都不具备，那全面小康就是不完整的。如果没有特殊的重大举措，要完成这个任务非常艰难。<韩联社>
▶ 耶和华是怜悯的神，求神帮助中国政府积极的、真心诚意的解决百姓的贫困问题。
- 怜悯贫穷的，就是借给耶和华，他的善行，耶和华必偿还。（箴 19:17）