【10/16(금) 동아시아의 미전도 미개척종족을 위한 기도 – 쌍니 사람들】
이웃 민족들은 바이이(白彝) 혹은 바이롤로(白倮倮)라고 불리는 인구 32,000명의 쌍니(桑尼) 사람들은 예수의 복음에 대해 잘 모른다. 윈난성의 수도 쿤밍 가까운 곳의 시산(西山), 푸민(富民), 안닝(安宁)시 등에 거주하고 있는 쌍니 사람들은 이 지역의 다른 민족들과 구별되는 부족 정체성을 유지하고 있다. 농사를 짓는 이 사람들은 손님 대접을 잘하며 이곳의 사과는 맛이 좋기로도 유명하다. 약 100년 전에 이 지역에서 선교 활동이 있었으나 쌍니 사람들에 대해서는 별 관심을 갖지 않았다. 지금도 믿는 사람들이 어둠과 악령에 대한 두려움을 갖고 살고 있는 이 미전도종족에게 관심을 기울이지 않고 있다. 또한 이들은 불교, 도교 및 조상신 숭배가 혼합된 중국의 토속 종교를 갖고 있으며, 음력절기에 따라 일년 내내 축제를 연다. 축제 때는 음식을 차려 놓고, 향을 피우며, 달에게 절을 한다. <동아시아의 가장 긴급한 31개 미전도 미개척종족 제2권>
▶ 믿는 사람들이 성령의 부르심에 따라 쌍니 사람들에게 힘써 복음전하기를 기도하자.
- 말일에 여호와의 전의 산이 모든 산 꼭대기에 굳게 설 것이요 모든 작은 산 위에 뛰어나리니 만방이 그리로 모여들 것이라. (사 2: 2)

【10/16(金) 为东亚福音未达族群祷告 – 桑尼族】
被附近的族群称为白彝或白倮倮的桑尼族，人口超过三万二千，大部分桑尼人对耶稣的福音所知甚少。该族群定居于云南省会昆明附近的西山、富民、安宁等县。以别于同一地区的其他彝族，他们保留自己族群的特点。这些务农的百姓以好客和种植美味的苹果闻名。约一百年前，曾在此地展开过宣教事工，但却没有关注桑尼人。甚至到现在，还是没有把注意力放在这个未得之民身上，以致于信徒仍活在黑暗和惧怕邪灵的阴影中。该族群信奉中国的民间宗教，那是一种混合了佛教、道教和祖先崇拜的信仰。全年有许多节庆，都以阴历为准。每逢节庆，都会供奉物品、烧香、拜月。< 东亚最紧急的31个福音未达之地族群 第二本>
▶ 愿信徒留意圣灵的呼召，并愿意献上自己的一生，在桑尼族中传扬耶稣的福音。
- 末后的日子，耶和华殿的山必坚立，超乎诸山，高举过于万岭。万民都要流归这山。（赛 2: 2）