【10/12(월) 중국 관광 가이드의 노동권익과 기본급 보장을 위해】
중국에서 관광 가이드는 계약 가이드와 사회 가이드 신분으로 구분된다. 계약 가이드는 여행사에서 기본급과 보험, 노동권익을 보장하지만 임시직인 사회 가이드는 고정수입이 없고 보험가입 및 직업 안정성도 없다. 국가관광국에 등록된 중국의 관광 가이드 자격증 취득인원은 약 96만 명에 달하며 이 중 사회 가이드가 70% 정도를 차지한다. 이 같은 왜곡된 구조로 인한 피해는 고스란히 여우커들이 떠맡는다. 사회 가이드들이 수입을 벌충하기 위해 '강제 쇼핑', '임의로 추가된 관광옵션' 등 탈법행위를 저지르기 때문이다. 여우커들은 관광지마다 가이드들이 데려가는 쇼핑센터에 들러 호객행위를 접하고 가이드, 호객꾼의 강요로 필요없는 물품을 구입하는 경우가 많다. 관광 전문가들은 "지금처럼 관광붐이 일기 전에는 관광 가이드가 되기도 어렵고 존중받는 직업이었다"면서 "가이드 기본급을 보장하고 규범에 맞는 팁과 수수료 제도를 정착시켜야 한다"고 주장했다. <연합뉴스>
▶ 중국 관광 가이드의 노동권익과 기본급이 보장되기를 기도하자.
- 여호와를 경외하는 것은 악을 미워하는 것이라 나는 교만과 거만과 악한 행실과 패역한 입을 미워하느니라 (잠 8:13)

【10/12(月)为中国导游的劳动权益和基本工资得到保障祷告】
在中国导游一般可以分为专职导游和兼职导游，专职导游在旅行社里有基本工资和保险，劳动权益受保护。但临时性的兼职导游没有固定收入和保险，也没有安定性。在国家旅游局注册拥有资格证的导游达到96万人，其中70%是兼职导游。这种扭曲的结构导致游客受到很大的损失。导游为了得到更多的收入，会强逼游客购物，或任意添加其他活动，做出这种违法的行为。游客经常被导游带到购物中心购买不必要的商品。旅游专家指出“在如今这样的观光热出现之前，成为导游并不容易，而且导游也是很受尊敬的职业。现在需要保障导游的基本工资，也需要制定符合标准的小费以及手续费制度。”<韩联社>
▶ 求神使中国导游的劳动权益和基本工资得到保障。
- 敬畏耶和华，在乎恨恶邪恶。那骄傲、狂妄并恶道，以及乖谬的口，都为我所恨恶。（箴 8:13）