【9/21(월) 중국 어린이들의 시력보호를 위해 충분한 야외활동 시간이 확보되도록】
매일 40분가량 야외활동을 하는 것이 어린이 근시 발생 위험을 상당 부분 낮춘다는 연구 결과가 나왔다고 지난 15일(현지시간) 영국 BBC 방송 등이 보도했다. 보도에 따르면, 중국 중산대학의 허밍광 박사 연구팀은 중국 내 초등학생 1천500여 명을 대상으로 야외활동 여부와 근시 발생률의 상관관계를 연구한 결과 이같이 결론 내리고 해당 내용을 미국의학협회지(JAMA)에 발표했다. 연구팀은 중국 내 12개 초등학교의 1학년생(평균 7세)들을 두 그룹으로 나눠 실험을 진행했다. 6개 학교의 어린이들에게는 매일 수업이 끝나고 40분가량 야외활동을 하게 했고, 해당 학부모들에게는 주말 동안 자녀를 데리고 자주 밖으로 나가도록 권장했다. 이에 비해 나머지 6개 학교의 학생들에게는 변화를 주지 않았다. 이러한 차이를 둔 지 3년이 지났을 때 시력검사를 통해 두 그룹에서 근시(-0.5디옵터 이하) 발생 비율을 조사한 결과 뚜렷한 대비가 나타났다. 연구팀은 이를 두고 야외활동을 하는 어린이는 근시가 될 확률이 23% 정도 낮은 셈이라고 설명했다. 허 박사는 "중국 학생들의 시력보호를 위해 학교와 학부모들이 어린이들의 야외활동 시간을 늘릴 필요가 있다"고 말했다. <연합뉴스>
▶ 중국 학교와 학부모들이 어린이들의 시력보호를 위해 충분한 야외활동 시간을 확보할 수 있기를 기도하자.
- 보라 자식들은 여호와의 기업이요 태의 열매는 그의 상급이로다 (시 127:3)

【9/21(月) 为了保护学生们的视力，求神使孩子们的户外活动时间得到确保】
当地时间15日，英国BBC报导称，研究结果表明每天40分钟左右的户外活动，可以降低儿童近视的发生。报导还说，中山大学的何明光教授研究组以1500小学生为对象，研究了户外活动与近视发生率之间的关系，得出了以上结果。此内容在美国医学协会杂志(JAMA)上发表了。研究组把12所小学一年级的学生（平均年龄7岁）分成两组，进行试验。6所小学的学生每天放学后有40分钟的户外活动时间，而且周末也让父母带孩子出去。另外6所小学的学生一切照旧。3年以后，再次检查视力时，两组学生近视的比率出现强烈的对比。户外活动组学生近视的比率比另外一组低23%左右。何博士说“为了保护学生们的视力，学校和父母有必要延长孩子们的户外活动时间。” <韩联社>
▶ 为了保护学生们的视力，求神使孩子们的户外活动时间得到确保。
- 儿女是耶和华所赐的产业，所怀的胎是他所给的赏赐。（诗 127：3）