【7/27(월) 중국 공직자들 속에 정한 마음을 창조하소서】
부정부패 혐의로 처벌받은 중국의 당·정 간부 2명 중 1명은 '간통' 혐의도 적용받은 것으로 드러나 중국 공직사회에 만연한 '권력-성(性) 거래' 실태가 도마 위에 오르고 있다. 중국공산당 기관지 인민일보(人民日報)는 지난 23일 당의 사정·감찰 총괄기구인 중앙기율검사위원회(이하 중앙기율위라 함)가 그동안 발표해온 '(공직자 수사) 통지문'을 분석한 것을 보도했다. 당 중앙기율위는 일반적으로 부정부패 혐의가 있는 고위급 당정 간부들에 대한 조사 착수와 종료 사실 등을 홈페이지에 공개해오고 있다.  한편, 관영 영자지 차이나데일리는 이날 당 중앙기율위 공개 자료를 인용, 올해 상반기에만 당원 1만 9천 명이 청렴 규정인 '8항 규정' 위반으로 처벌받았다고 전했다. <연합뉴스>
▶ 하나님께서 중국 공직자들 속에 정한 마음을 창조하시고 그들 안에 정직한 영을 새롭게 하셔서 그들이 자신의 직무를 잘 감당하고 중국 인민의 모범이 되는 삶을 살기를 기도하자.
- 그리하면 내가 범죄자에게 주의 도를 가르치리니 죄인들이 주께 돌아오리이다 (시 51:13)

【7/27(月)求神赐给中国公职人员一颗清净的心】
由于贪污腐败而被罚的党政干部两人中就有一个涉嫌‘通奸’，在公职社会蔓延的‘权利-性交易’正站在风口浪尖。中国党报人民日报23日报道称，根据中央纪律检查委员会发表的‘公职人员搜查通知’，可知腐败官员中50%有通奸嫌疑。党中央纪委会在网站上公开一些对有贪污腐败嫌疑的高级干部调查的事实。另外，中国日报当天也引用中央纪委的资料，说今年上半期违反‘8项规则’的党员就有一万九千人。<韩联社>
▶ 求神赐给中国公职人员一颗清净的心和正直的灵，使他们好好担负起自己的职责，成为人民的模范。
- 我就把你的道指教有过犯的人。罪人必归顺你。（诗 51：13）