【6/24(수) 복음전파를 위한 현지어 습득을 우선하는 선교사가 되도록】
사역자의 언어 습득의 중요성 첫 번째는 선교사로서의 기본예의를 갖추는 것이라고 생각한다. 선교사는 선교지의 사람들에게 복음을 전하기 위해 보냄을 받은 자이다. 그런데 선교사가 복음전파라고 하는 사명에 앞서 가져야 할 자세는 선교지의 사람들을 사랑하고, 섬기고, 그들과 함께 기꺼이 살아가고자 하는 마음일 것이다. 우리가 누군가를 사랑하고 섬기고자 한다면, 그리고 그들과 허물없이 더불어 살고자 한다면, 먼저 그들에게 다가가고, 그들의 마음을 이해해야 한다. 선교지의 언어를 익힌다는 것은 선교지의 언어를 통하여 선교사와 현지인들과의 거리를 좁혀주고 마음을 나눈다는 것이다. 또한 보냄을 받은 자로서의 목적인 복음전파의 사명을 보다 효과적으로 감당하기 위한 것이다. 따라서 필자는 선교사가 선교지의 언어를 습득한다는 것은 선교지의 현지인들을 제대로 잘 섬기고자 하는 최소한의 예의라고 생각한다. <중국을주께로>
▶ 선교사는 현지어를 효과적으로 습득해서 현지인들과의 거리를 좁히고 진정한 마음을 나누는 복음전파의 사명을 잘 감당하기를 기도하자.
- 너희가 거듭난 것은 썩어질 씨로 된 것이 아니요 썩지 아니할 씨로 된 것이니 살아 있고 항상 있는 하나님의 말씀으로 되었느니라 (벧전 1:23)

【6/24(水)为宣教士学习当地语言祷告】
我觉得宣教士学习语言的重要性之一就是这是最基本的礼貌。宣教士被差遣去向宣教地的人传福音，但是在这之前宣教士要爱当地的人，服侍他们，和他们一起生活。若要做到这些，首先要亲近他们，理解他们。熟练宣教地的语言就可以通过语言缩短与当地人的距离，与他们分享心意。还可以更有效地担负起传福音的使命。所以笔者认为熟练语言是宣教士服侍宣当地人的最基本的礼貌。
▶ 求神使宣教士们学习好当地的语言，与当地人更亲近，更好更有效地担负起传福音的使命。
- 你们蒙了重生，不是由于能坏的种子，乃是由于不能坏的种子，是藉着神活泼常存的道。（彼前 1：23）