중국어문선교회 (중국을 주께로)

님 환영합니다

사이트관리 댓글관리

중국을주께로

정기구독자

정기구독자

방문경로

방문자, 회원가입자수

통권 :

차카테고리 :

중국관련자료 :

중국관련 정치경제 사회문화 지역도시 소수민족 중국은지금 기타자료
선교관련 종교정책 가정교회 삼자교회 선교전략 선교사 기타자료

중국어자료 :

선교관련 성경요절 기도 찬양 전도 기타
일반 회화 고사성어 기타

필자 :

제목 :

부제목 :

쪽지수 :

<div><u style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 11pt; text-align: justify;"><b><span style="color: rgb(99, 99, 99);"><u><span style="font-size: 12pt;"><br>요약정리</span><br><br></u></span></b></u></div><div style="text-align: justify; line-height: 2;" align="justify"><span style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 12pt;">【作为神的儿女，我们常常遭遇严厉的压制和逼迫，必有经历试炼的“时候”。但我们可以确信神的主权，因为神的主权超乎万有之上，若非神的允许，恶人的手就被捆绑；若非神的允许，撒旦最为败坏的手段，只不过是“在锁链下的行动”。在神看为合宜的时候，黑暗就消没了，黑暗之后必是光明。<br></span></div><div style="text-align: justify; line-height: 2;" align="justify"><span style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 11pt;">하나님의 자녀인 우리는 종종 심한 압제와 핍박을 당하고, 반드시 시련을 겪을 ‘때’가 있을 것이다. 하지만 우리가 하나님의 주권을 확신해야 할 것은, 그분의 주권은 만물 위에 뛰어나시기 때문이다. 하나님의 허락이 아니면 악인의 손은 묶일 것이고, 하나님의 허락이 없으면 사탄의 가장 파괴적인 수단도 ‘쇠사슬 아래에서 하는 행동’에 불과하다. 하나님이 보시기에 합당할 때 어두움은 사라질 것이고 어두움 뒤에는 반드시 광명이 있다.】</span></div><div style="text-align: justify;" align="justify"><br><br></div><div style="text-align: justify; line-height: 2;" align="justify"><span style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 12pt;">    “我天天同你们在殿里，你们不下手拿我。现在却是你们的时候，黑暗掌权了。”—路22:53</span></div><div style="text-align: justify; line-height: 2;" align="justify"><span style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></div><div style="text-align: justify; line-height: 2;" align="justify"><span style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 12pt;">    神已经命定，邪恶的胜利只在祂所指定的时段里发生。我们在此读到，我们的主对那些下手捉拿祂的仇敌说：“现在却是你们的时候，黑暗掌权了。”</span></div><div style="text-align: justify; line-height: 2;" align="justify"><span style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></div><div style="text-align: justify; line-height: 2;" align="justify"><span style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 12pt;">    神的主权在全地显为绝对而完全，超乎万有之上。若非神的允许，恶人的手就被捆绑，不能活动；离开神的许可，他们也无以行事。但这并非全部。在神许可他们开始以先，在神吩咐他们停止之后，恶人的手都不能动弹。撒但最为败坏的手段，也不过是“在锁链下的行动”。在神许可之先，恶者动不了约伯的财产和家人分毫；在神对约伯的旨意成就之后，牠也无法阻止约伯复得丰盛。在神所预定的“时候”之前，仇敌拿不住也杀不了我们的主。同样，当祂从死里复活，以大能显明是神的儿子（罗1:4）之时，他们也不能阻止祂的高升。祂被领到加略山，这是“他们的时候”；祂从坟墓中得胜复起，这是祂的时候。</span></div><div style="text-align: justify; line-height: 2;" align="justify"><span style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></div><div style="text-align: justify; line-height: 2;" align="justify"><span style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 12pt;">    这节经文阐明了信徒群体从使徒时代直到今日的历史。他们常常遭遇严厉的压制和逼迫，但神从未许可仇敌之手完全占据上风。试炼过去，光明就随之而来。仇敌的胜利从来都不完全，他们会有他们的“时候”，但是总不长久。司提反受逼迫之后，保罗归信了；约翰·胡斯殉道之后，德国的宗教改革兴起了；而在血腥玛丽的逼迫之后，英格兰新教建立了。即使长夜漫漫，黎明亦必来到；就算凛冬冷峻，春天也会降临。最为残酷的风暴之后，总是晴朗的碧空。</span></div><div style="text-align: justify; line-height: 2;" align="justify"><span style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></div><div style="text-align: justify; line-height: 2;" align="justify"><span style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 12pt;">    让我们从主的话语中得着安慰，眺望我们将来的生活。我们若真是基督的跟从者，就必有试炼的“时候”，并可能是一段很长的“时候”。但我们可以确信，神有祂认为适合我们的时间，黑暗的持续绝不会超出它哪怕一分。在祂看为合宜的时候，黑暗就消没了。“晚上仍有光明”（亚14:7 新译本）。</span></div><div style="text-align: justify; line-height: 2;" align="justify"><span style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 12pt;"> </span></div><div style="text-align: justify; line-height: 2;" align="justify"><span style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 12pt;">    最后，让我们再从主的话语中得着安慰，眺望教会和世界将来的历史。乌云与黑暗围绕着神的方舟，逼迫和苦难向神的百姓发起进攻。那末后的日子，或许是教会和世界最为糟糕的日子。但那试炼的“时候”，无论是怎样地令人痛苦心碎，也终有结束的一天。就算在最艰难的日子，我们也可放胆宣告：“黑夜已深，白昼将近”（罗马书13:12）。</span></div><div style="text-align: justify;" align="justify"><br></div><div style="text-align: justify;" align="justify"><br></div><div style="text-align: justify;" align="justify"><br><br></div><div style="text-align: justify;" align="justify"><br></div><div style="text-align: justify; line-height: 2;" align="justify"><span style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 11pt;">出处 ｜ <span style="font-size: 11pt;">本文由求知小组译自monergism网站，标题为编者加，原文地址：https://<a href="http://www.monergism.com"><span style="font-size: 11pt;">www.monergism.com</span></a></span></span></div><div style="text-align: justify; line-height: 2;" align="justify"><span style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 11pt;">사진 ｜픽사베이</span></div><div style="text-align: justify; line-height: 2;" align="justify"><span style="font-family: 나눔고딕코딩, NanumGothicCoding, sans-serif; font-size: 11pt;">요약정리 ｜ 노은혜 · 본웹진 중국어자료담당<br><br></span></div>