½ÃÀÛÆäÀÌÁö¼³Á¤   »çÀÌÆ®¸Ê    »ç¿ª¿¡ µ¿ÂüÇϽ÷Á¸é  
    HOME  |  ¼±±³È¸¼Ò°³  |  ±³À°.ÈÆ·Ã  |  Áß±¹À»ÁÖ²²·Î  |  Áß±¹±âµµ  |  Áß±¹¾î±³½Ç  |  Àڷᳪ´®  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  µµ¼­¡¤À½¹Ý
   
Áß±¹À» ÁÖ²²·Î´Â
Àüüº¸±â
À̹øÈ£º¸±â
Áö³­È£º¸±â
ÁÖÁ¦º°º¸±â
  Æ¯Áý/±âȹ
  ¼±±³Àü·«
  Áß±¹±³È¸
  Áß±¹»çȸ¿Í ¹®È­
  Áö¿ª ¹× Á¾Á·¿¬±¸
  Áß±¹´º½º
  Áß±¹¾î°ü·Ã
  ¼±±³ÀϹÝ
  ¼±±³³ªÄ§¹Ý
  Áß±¹ ±âµ¶±³
  ±âȹ
Á¤±â±¸µ¶¾È³»
ÇØ¿ÜÁ¤±â±¸µ¶¾È³»
HOME > Áß±¹À»ÁÖ²²·Î > À̹øÈ£º¸±â
2021.12.3 Åë±Ç 232È£     ÇÊÀÚ : ±èÁ¾°Ç ÇÁ¸°Æ®   À̸ÞÀÏ 
[Áß±¹±âµ¶±³È¸»ç]
¼±±³ ¼ö³­ÀÇ ½ÃÀÛ, ³²°æ±³¾È

¼±±³ ¼º°úÀÇ ¸í¾Ï
16¼¼±â¿¡ õÁÖ±³°¡ Áß±¹¼±±³¸¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î Àü°³ÇÑ ÀÌÈÄ, ¸¶Å׿À ¸®Ä¡¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ ¼±±³»çµéÀº Áß±¹ ½ÇÁ¤À» ÀÌÇØÇÏ´Â ¹ÙÅÁ À§¿¡¼­ ¼±±³ ³ë¼±À» ¼ö¸³ÇÏ¿© ÀÌÇàÇϸ鼭 ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¾ú´Ù. ¼±±³ ´ë»óÀº Áß±¹ »çȸ¿¡¼­ Áöµµ·ÂÀ» °¡Áø »óÃþ »ç´ëºÎ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Çϸ鼭 ±Ã±Ø¿¡´Â ȲÁ¦ÀÇ °ü¿ëÀ» ¾ò¾î³»±â¿¡ À̸£·¶´Ù. ¼±±³ ¹æ¹ýÀ¸·Î´Â Áß±¹ Áö½ÄÀεéÀÌ °ü½ÉÀ» °®°í ÀÖ´Â ¼­¹æ °úÇÐ Áö½Ä Àü¼ö¸¦ º´ÇàÇϸ鼭 õÁÖ±³¿¡ Æ÷ÇÔÇÑ ¼­ÇÐ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ÇмúÀû ģȭ·ÂÀ» ³ôÀ̸鼭 ±× ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ´Â ¼±±³ÀÇ ÁúÀû ¼º°ú¸¦ ¿Ã·Á ³ª°¬´Ù. ±³¸®ÀûÀ¸·Î´Â À¯±³¿Í õÁÖ±³¸¦ Á¶È­½ÃŰ´Â ¹æ¹ýÀ» äÅÃÇÏ¿© Áß±¹¿¡¼­ õÁÖ±³ ÀüÆÄ°¡ ºñ±³Àû ¼øÁ¶·Ó°í ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¹ÝÀ» È®º¸ÇØ ³ª°¬´Ù. 

ÇÑÆí ¾çÀûÀÎ ½ÇÀû¿¡ Ä¡ÁßÇÏ¿© ±âÃþ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á÷Á¢ Æ÷±³ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÃëÇϸ鼭 °¢Áö·Î µé¾î°¡ ³ë¹æÀüµµ¸¦ ÇÏ°í ±³´çÀ» Áþ°í, ÇüÆíÀÌ µÇ´Â ´ë·Î ¹Ì»ç¿Í °¢Á¾ Á¾±³ÀǽÄÀ» Àû±Ø °ÅÇàÇϸ鼭 ½Åµµ ¼ö¸¦ ´Ã¸®´Â °ÍÀ» Á᫐ °úÁ¦·Î »ï´Â ¼±±³´Ü°ú ¼±±³»çµéµµ ÀÖ¾ú´Ù. ±× °á°ú 1636³â Åë°èÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é Àü±¹ õÁÖ±³ ½Åµµ´Â 38,200¸í¿¡ À̸£·¶°í, ÀÌ °¡¿îµ¥ °íÀ§°ü¸®(ÍÔêÈί×Ù) 14¸í, Áø»ç(òäÞÍ) 10¸í, °ÅÀÎ(ËáìÑ) 11¸í, »ý¿ø(ßæê¬) 300¸íÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾úÁö¸¸ À̵éÀ» Á¦¿ÜÇÑ Àý´ë´Ù¼ö´Â ÀÏ¹Ý ¹é¼ºµéÀ̾ú´Ù.

±×·¯³ª õÁÖ±³´Â ¿Ü·¡¹®È­·Î ±× ±³¸®¿Í ÀǽÄÀÌ Áß±¹ ÀüÅë»ç»óÀ̳ª dz½À°ú´Â ÀüÇô ´Þ¶ó¼­ ¼±±³»çµéÀÌ ¹Î°£À¸·Î ¹Ù·Î µé¾î°¡ Ȱµ¿ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÁֹεéÀÇ ¿ÀÇØ¿Í ºÒ¸¸ µî »çȸÀû È¥¶õÀ» ¾ß±âÇÏ¿´´Ù. Áö¿ª¿¡ µû¶ó¼­´Â ¼±±³»çµéÀ» ¹èôÇÏ°í ¼±±³¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù. 

·çÁö¿¡¸®(Ôþ٥̱, Michele Ruggieri)°¡ Á¶°æ(ðÜÌÔ)¿¡ µé¾î°£ 1582³â ÀÌÈÄ ³²°æ±³¾È(ÑõÌÈÎçäÐ) ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â 1616³â ÀÌÀü±îÁö Å©°í ÀÛÀº ¡®±³¾È¡¯ 54°ÇÀÌ ÀϾ´Ù.1) õÁÖ±³¿¡ ¹Ý´ëÇϸ鼭 ºÒ°ÅÁø »ç°ÇÀÎ ±³¾ÈÀº ´ëü·Î À¯°¡»ç»ó, ºÒ±³, µµ±³ µî Áß±¹ ÀüÅëÀ» Áö۱â À§ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ̾ú°í, ÀڽŵéÀÇ ³í¸®¸¦ Á¤´çÈ­Çϱâ À§ÇØ ÃµÁÖ±³ÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý·ÐÀ» Æì°Å³ª, ½ÉÁö¾î »ç¶÷µéÀ» ¹ÌȤÇÏ´Â »çµµ(Þ÷Ô³)¶ó°í Çϰí, Á¶Á¤¿¡ ¹Ý¿ªÇÑ´Ù´Â µî ±Ù°Å ¾ø´Â ¸ðÇÔÀ¸·Î À̾îÁö±âµµ Çß´Ù. 

³²°æ±³¾È 
1616³â ³²°æ±³¾È¿ª½Ã ÇöÁö ¼±±³°¡ Ȱ¹ßÈ÷ Àü°³µÇ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ »ç°ÇÀ̾ú´Ù. ¸¸·Â 44³â(1616) 5¿ù 8ÀÏ ³²°æ ¿¹ºÎ½Ã¶û(ÖÉÝ»ã´郎) ½É°¢(ä¡㴶)ÀÌ ¡´¿øÀ̳­ÀÔµµ¹®¾Ï»ó¿ÕÈ­(êÀì¨ÕµìýÔ´Ú¦äÞß¿èÝûù)¡µ¶ó´Â ù »ó¼Ò¸¦ ¿Ã¸®¸é¼­ ³²°æ±³¾ÈÀÇ ´Ü¼­°¡ ¿­·È´Ù. Àý°­(ïºË°) ¿ÀÈï(çïýé) »ç¶÷À¸·Î ´ç½Ã Àú¸íÇÑ ½Â·Á ¿¬Áö(æåò®)ÀÇ Á¦ÀÚ¿´´ø ½É°¢Àº »ó¼Ò¿¡¼­ È«¹«°­(ûóÙë˪)À» °ÅÁ¡À¸·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´ø ¼±±³»ç ¾ËÆù¼Ò ¹Ù´¢´Ï(èÝù¥âÜ, Alfonso Vagnoni) µîÀÇ ¼±±³È°µ¿À» °ø°³ ºñÆÇÇÏ¿´´Ù.

±×´Â ¹Ù´¢´Ï¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼±±³»çµéÀÌ ¸Ú´ë·Î Áýȸ¿Í Á¾±³ÀǽÄÀ» ÁøÇàÇϰí, ½ÅµµµéÀÇ Áý¿¡¼­ ½ÅÁÖ¸¦ Á¦°ÅÇϰí õÁÖÀÇ »óÀ» ¹Ù²ã °É°Ô Çϰí, ±¸Á¦¸¦ ¸íºÐÀ¸·Î ½Åµµµé¿¡°Ô µ·À» ³ª´²ÁÖ¸ç, ¹è½ÅÇϸé Á״´ٰí Çù¹ÚÇϰí ÀÖ¾î ¿°·ÁµÈ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù.

½É°¢Àº 8¿ù°ú 12¿ù¿¡µµ ÀÕ´Þ¾Æ »ó¼ÒÇÏ¿© õÁÖ±³¸¦ °ø°ÝÇÏ°í ¼±±³»çµéÀ» ó¹úÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±× ÁÖ¿ä ³íÁö´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. 
  ù°, ºÒ±³¿Í µµ±³´Â ÀüÇØÁø Áö ¿À·¡µÇ¾ú±â¿¡ À¯±³ÀÇ °¡¸£Ä§°ú ÇÔ²²ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, õÁÖ±³´Â »õ·Î ¸¸³ª´Â °ÍÀ¸·Î Áß±¹ ÀüÅëÀ» À̾´Â µ¥ ÇØ°¡ µÇ¹Ç·Î ¹«ÁöÇÑ ¹é¼ºµéÀ» ¹ÌȤÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ¾ö´ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸¸¼¼ Ä¡¾ÈÀÇ °èÃ¥À̶ó°í Çß´Ù.
  µÑ°, ¼±±³»çµéÀÌ ÀüÅë ¿ª¹ýÀ» ºÎÁ¤ÇÏ¿© Ä¡±¹(ö½ÏÐ) ±â°­À» Çã¹°¾î¶ß¸®°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÇãȲµÇ°í ºÒ°æÇÑ ³í¸®°¡ Ȥ¼¼¹«¹Î(ûãá¦ÙôÚÅ)ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. 
  ¼Â°, õÁÖ±³°¡ Á¶»ó¿¡ ´ëÇÑ Á¦»ç¸¦ Áö³»Áö ¾Ê°í õÁÖ¸¸ ¹Þµé¸é õ´ç¿¡ °£´Ù°í ÇÏ¿© »ç¶÷µé¿¡°Ô ºÒÈ¿¸¦ °¡¸£Ä¡°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î Ä¡±¹ÀÇ ÀüÅëÀÎ È¿Á¦(üøðª)¸¦ Áö۱â À§Çؼ­ À̵éÀ» ¡¹úÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Çß´Ù.
  ³Ý°, ¼±±³»çµéÀÌ ÀÔ±³Àڵ鿡°Ô µ·À» ³ª´©¾î ÁÖ´Â µî ¼ÒÀº(á³ëÚ)°ú ¼ÒÇý(á³û³)·Î½á »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½À» ¸Å¼öÇϰí ÁÖ¼ú·Î½á ¹é¼ºÀ» ±â¸¸ÇÏ°í °ÅÁþÀ» ÀÏ»ï°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î À̸¦ ±ÝÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Çß´Ù. 
  ´Ù¼¸Â°, ¼±±³»çµéÀÌ ½ÅµµµéÀ» ³Î¸® ºÒ·¯ Á¤±âÀûÀ¸·Î Áýȸ¸¦ °®°í ¿ª¸ð¸¦ ²ÒÇÏ´Â ÇøÀǰ¡ ÀÖÀ¸¸ç, ½ºÆäÀÎÀÌ ¼±±³¸¦ ±¸½Ç·Î Çʸ®ÇÉÀ» Å»ÃëÇÑ »ç°ÇÀÌ ±× ½Ç·Ê(ãùÖÇ)¶ó°í ÁöÀûÇϸ鼭 ¼±±³»çµéÀÇ ¹èÈÄ¿¡ ÈξÀ ´õ Å« Á¤Ä¡Àû À½¸ð°¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. 
  ¿©¼¸Â°, õÁÖ¸¦ ±Ù°Å ¾øÀÌ ¹Þµé°í »ç¶÷µéÀ» ¼ÓÀ̰í À¯È¤Çϰí Àִٸ鼭 õÁÖ±³ ±³¸® ÀÚü°¡ °¡¸£Ä§À¸·Î´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. 

½É°¢Àº ¸¸·Â ȲÁ¦¿¡ »óÁÖ¹®(ß¾ñ´Ùþ)À» ¿Ã¸®´Â µ¿½Ã¿¡ ¿¹ºÎ»ó¼­(ÖÉÝ»ßÆßö) ¹æÁ¾Ã¶(Û°ðôôÉ)ÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¶ó ³²°æ¿¡¼­ õÁÖ±³ ½ÅµµµéÀÇ Ã¼Æ÷µµ ÁÖµµÇß´Ù. 7¿ù 21ÀÏ ¼ø¼º¾î»ç ¼Õ±¤À¯(áÝÎÃë®)´Â ±×ÀÇ ¸í¿¡ µû¶ó ¼±±³»ç ¾ËÆù¼Ò ¹Ù´¢´Ï, ¾Ë¹Ù·Î ¼¼¸Þµµ(Óìá¹, Alvaro Semedo), Áß±¹ ½Åµµ 14¸í°ú ¾Æµ¿ 5¸íÀ» üÆ÷ÇÏ¿´°í, 8¿ù 14ÀÏ¿¡´Â Áß±¹ ½Åµµ Á¾¸í·Ê(ñ¤Ù°ÖÉ)¿Í Àåä(íåóò) µî 8¸íÀ» üÆ÷ÇÏ¿´´Ù. 

12¿ù 28ÀÏ ¸¸·Â ȲÁ¦´Â ¼±±³»ç¸¦ ¼­¾çÀ¸·Î µ¹·Áº¸³»¾î Áö¹æÀ» ¾ÈÁ¤½Ã۵µ·Ï ¸íÇÏ¿´´Ù. 1617³â ½É°¢Àº Ä£È÷ ¾ËÆù¼Ò ¹Ù´¢´Ï µîÀ» ½É¹®ÇÑ µÚ ±¤ÁÖ·Î ¾Ð¼ÛÇß´Ù. È«¹«°­ÀÇ ±³´ç°ú ¼±±³»ç ó¼Ò´Â ¸ðµÎ ö°ÅµÇ¾ú°í È¿¸ªÀ§(üø×ÕêÛ)ÀÇ È­¿øÀº ¸Å°¢ óºÐµÇ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ 1613³â¿¡ ÀÌ¹Ì »ç¸ÁÇÏ¿© ¸ÅÀåÇÑ ½Ç¹Ù(ì÷Ýì×â, F. da Silva) ¼±±³»çÀÇ °üÀ» ÆÄ³»¾î ½Ã½ÅÀ» Á¶»çÇϵµ·Ï ¸íÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.

³²°æ±³¾È ÀÌÈÄ
³²°æ±³¾È ¹ß»ý ÀÌÈÄ Áß±¹ õÁÖ±³ ½ÅµµµéÀº °æ°ÇÇÑ ½Å¾Ó½É°ú ±³È¸¸¦ ÁöŰ·Á´Â ¿­Á¤À» º¸¿´´Ù. ¸¹Àº ½ÅµµµéÀÌ »ì¾Æ³²±â À§ÇØ ÀܲҸ¦ ºÎ¸®°Å³ª ¹«Á˸¦ ÁÖÀåÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, ±â²¨ÀÌ °í¹®À» ¹Þ°í ¿ÀÁ÷ ½Å¾ÓÀ¸·Î °íÅëÀ» °¨³»ÇÏ¿´´Ù. ¾ß¿À(èîåýØÐ, Jean Yao)¶ó´Â ÇÑ ½Åµµ´Â ³ë¶õ»ö ÀÛÀº ±ê¹ß 4°³¸¦ ¸¸µé¾î À̸§°ú °íÇâ, Á÷¾÷ µîÀ» ½á¼­ ¸Ó¸®¿¡ ²ÈÀº ä ½º½º·Î ÁÖ´ÔÀ» À§ÇØ ¼ø±³Çϰڴٰí Çß´Ù. ³²°æ¼º¿¡¼­ ¶±À» ÆÈ´ø 33¼¼ÀÇ ½Åµµ ÇÏ¿Á(ù¾è¬)Àº ºÙÀâÈù µÚ °¨¿Á¿¡¼­ Á×¾î Áß±¹ õÁÖ±³ »ç»ó ù ¡®¼ø±³ÀÚ¡¯°¡ µÇ¾ú´Ù. üÆ÷µÈ ½ÅµµµéÀº ½É¹®À» ¹ÞÀº µÚ ´ëºÎºÐ º¯¹æÀ¸·Î À¯¹èµÇ¾úÀ¸³ª ÀÌ·Î ÀÎÇØ ½Å¾ÓÀ» µîÁø »ç¶÷Àº ¾ø¾ú´Ù.

»ç´ëºÎ Ãâ½Å õÁÖ±³µµµéÀº »çÅ ¼ö½ÀÀ» À§ÇØ ¼±±³»ç¸¦ ¼û°ÜÁְųª ȤÀº ȲÁ¦¿¡°Ô »ó¼ÒÇÏ¿© ½Ãºñ¸¦ °¡·ÁÁÙ °ÍÀ» û¿øÇÏ´Â µî ±¸¸í¿îµ¿À» Àû±Ø Àü°³ÇÏ¿´´Ù. ¼­±¤°è´Â ½É°¢ÀÇ Ã¹ ¹øÂ° »ó¼Ò¹®À» º¸°í ¹Ù·Î À¯¸íÇÑ ¡´º¯ÇÐÀå¼Ò(Ü©ùÊíñáÂ)¡µ¸¦ ¿Ã·È´Âµ¥, ¿©±â¼­ ±×´Â ù¸Ó¸®¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ¹Ù·Î õÁÖ¸¦ ¹Ï´Â »ç¶÷ Áß ÇϳªÀÓÀ» ½ÃÀÎÇϸ鼭 ½É°¢ÀÌ ¼±±³»ç¸¦ °ø°ÝÇÑ »óÁÖ¹®À» Á¤¸é ¹Ý¹ÚÇÏ¿´´Ù. ¼­±¤°è´Â ¼±±³»çµéÀÌ ¸¶À½¿¡ °üÇÑ ÀÏ¿¡¸¸ ¸ôµÎÇÒ »Ó º°´Ù¸¥ ÀÇȤÀÌ ÀüÇô ¾ø°í ½ÇÁ¦·Î ¸ðµÎ ¼ºÇö¿¡ ¼ÓÇÑ Àι°µéÀÌ¶ó º¯È£ÇÏ¿´°í, õÁÖ±³ ±³¸®µµ À¯±³ Çм³°ú Ãæµ¹ÀÌ ¾øÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯±³¸¦ º¸¿ÏÇÏ°í ºÒ±³¸¦ ¹Ù²Ù´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¼­±¤°èÀÇ ¡´º¯ÇÐÀå¼Ò¡µ´Â ³²°æ±³¾ÈÀÇ ¹ß¹ßÀ» Áö¿¬½Ã۱â´Â ÇÏ¿´À¸³ª ³¡³» ¸·Áö´Â ¸øÇß´Ù. 

¼±±³»ç Ãß¹æÀ̶ó´Â ȲÁ¦ÀÇ À¯Áö¸¦ µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ ¼­±¤°è´Â ÆÇÅäÇÏ¿Í ¿ì¸£½Ã½º ½ÅºÎ µîÀÌ ³²ÂÊÀ¸·Î ÇǽÅÇϵµ·Ï µµ¿Ô´Ù. ³²°æ±³¾È ´ç½Ã °í¿ì(ÍÔéè)ÀÇ µµ´ë(Ô³Óæ)·Î ÀçÀÓ ÁßÀ̾ú´ø ÀÌÁöÁ¶(ì°ñýðÝ)´Â ÀÕ´Þ¾Æ ³²°æÀÇ ÁöÀε鿡°Ô ¼­½ÅÀ» º¸³»¾î ¼±±³»çµéÀ» º¸È£ÇØ ÁÙ °ÍÀ» ºÎŹÇß´Ù. ¾çÁ¤±Õµµ īŸ³×¿À(άËÜ静, Lazzaro Cattaneo), ¾Ë·¹´Ï(äõêãÕÔ, Giulio Aleni), Æ®¸®°í(ÑÑÒùÊÈ, Nicolas Trigault), »ïºñ¾Æ¼Ò(ù´Û°济, Francesco Sambiaso), ·Õ°í¹Ù¸£µð(éÌü¤ÚÅ, Nicholas Longobardi), ½ºÇÇ·¹(ÞÈêî真, Pieter van Spiere) µî °¢ Áö¿ª¿¡¼­ Ȱµ¿ÇÏ´ø ¼±±³»çµéÀ» ÀÚ±â ÁýÀ¸·Î ºÒ·¯µé¿© È­¸¦ ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Ô´Ù.

¹ÌÁÖ          
1) ñôÓìá¹, ¡¶ÓÞñéÏÐò¤¡·(ù¼ÍÔð­ æ», ì°ãé Îè, ß¾ú­Í¯îßõó÷úÞä, 1998), 215ÂÊ; äÏʦʢ, ¡¶ñéÏÐô¸ñ«ÎçÊÛÞÈ¡·(ÝÁÌÈ: ðóÎçÙþûùõó÷úÞä, 2001.4), p.60 ÂüÁ¶.







»çÁø¼³¸í £ü ¼­±¤°èÀÇ ¡´º¯ÇÐÀå¼Ò(Ü©ùÊíñáÂ)¡µ
»çÁøÃâó £ü ¹ÙÀ̵Î
±èÁ¾°Ç £ü ´ë±¸ÇÑÀÇ´ëÇб³ ±âÃʱ³¾ç´ëÇÐ ±³¼ö
       ÀμâÇϱ⠠ À̸ÞÀϺ¸³»±â   
   
110-812 ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ â°æ±Ã·Î29±æ 25, (¸í·û3°¡ ¸í·ûºôµù 202È£)   Tel : 02)745-0780~2, 070-8236-1270   Fax : 02)745-0786    E-mail : sinim@chol.com
Copyright Áß±¹¾î¹®¼±±³È¸ All Rights Reserved.     Product by gmglory.com