¼±±³ÀϾð-±èÁ¾±¸1.JPG)
Àεµ¿¡ ¿Â ¼±±³»ç°¡ ¾î´À ÁÖÀϳ¯ ¼³±³¸¦ ¸¶ÃÆÀ» ¶§ ȸÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô¼ ÀÌ·± Áú¹®À» ¹Þ¾Ò´Ù. ¡°¿ì¸® Àεµ¿¡´Â ÈùµÎ±³¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸¹Àº Á¾±³°¡ Àִµ¥ ´ç½ÅÀº ¿Ö ¶Ç ´Ù¸¥ Á¾±³¸¦ ¼Ò°³Çմϱî?¡± ¼±±³»ç´Â ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇß´Ù.
¡°Friend, I¡¯m not interested in religion, but I'm deeply interested in the gospel. I wouldn¡¯t walk across the street for religion, but I¡¯m willing to go around the world for the sake of the gospel. There is a great difference between the two.¡±1)
¸¹Àº À̵éÀº ÀÌ ¼±±³»ç¿¡°Ô Áú¹®ÇÑ È¸Áß¼®ÀÇ ÀεµÀÎó·³ »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô Áú¹®Çϰųª ȸ¦ ³»±âµµ ÇÑ´Ù.
¡°Why do you say there is only one way to God? All rivers flow into the ocean, likewise, all religions lead to God. Are not all religions equal?¡±2) º¹À½°ú Á¾±³ Á¾±³´Ù¿øÁÖÀÇ´Â ¸ðµç Á¾±³´Â µ¿µî(equal)ÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù. º¹À½À» °¡Áø ¿ì¸®ÀÇ ÀÔÀåÀº Á¾±³¿Í º¹À½Àº È®¿¬È÷ ´Ù¸£´Ù. Çϳª´Ô°ú µ¿µîÇÑ µ¶»ýÀÚ°¡ Àڱ⸦ ºñ¿ö Á¾ÀÇ Çüü¸¦ ÀÔ°í ÁËÀεé Àΰ£À» À§ÇØ Á×¾îÁֽŠÁ¾±³´Â ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ ´Ù¸¥ Á¾±³µéÀº ±Ã±ØÀûÀ¸·Î Àΰ£ÀÌ ½ÅÀÌ µÇ·Á°í ÇÒ »ÓÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Á¾±³´Â ±×µéÀÇ ½ÅÀÌ Àΰ£À» À§ÇØ ÇÑ °ÍÀº ¾ø°í ¿ÀÁ÷ Àΰ£ÀÌ ±× ½ÅµéÀ» À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á¾±³¿Í º¹À½ÀÌ ¹«¾ùÀÌ È®¿¬È÷ ´Ù¸¥Áö ´õ »ý°¢ÇØ º¸¸é ÁÁ°Ú´Ù.
¸ÕÀú »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ±â¿ø(ÑÃê¹)ÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. Á¾±³´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ º¹À½Àº Çϳª´ÔÀÌ ÁֽаÍÀÌ´Ù. Á¾±³´Â Àΰ£µéÀÌ °í¾ÈÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸ º¹À½Àº Çϳª´ÔÀÇ ÁÖµµÀûÀÎ °è½Ã¿¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù. ±×·¡¼ Á¾±³´Â Àΰ£ÀÌ ²À´ë±â¿¡ °¡¸é Çϳª´ÔÀ» ¸¸³´Ù´Â ¸·¿¬ÇÑ Èñ¸ÁÀ» ǰ°í »ç´Ú´Ù¸®¸¦ ¸¸µå´Â ³ë·ÂÀÌ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ º¹À½Àº Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£ÀÇ ¸öÀ» ÀÔ°í ¿À¼Å¼, Áö¿ÁÀÇ ±íÀÌ¿Í Áø³ëÀÇ ÀÚ¸®±îÁö ³»·Á¿À¼Å¼ ÁËÀεéÀ» ¸¸³ª ÁֽаÍÀÌ´Ù.
µÑ°´Â ¸ñÇ¥ÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. Á¾±³´Â ¹«´ý¿¡ ȸ¸¦ Ä¥ÇÏ¿© Èñ°Ô º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇÏÁö¸¸, º¹À½Àº ÀüÀûÀ¸·Î ºÎÆÐÇÑ Àΰ£ ÁËÀÎÀ» ±×¸®½ºµµÀÇ º¸Ç÷(ÜÄúì)·Î ´«°°ÀÌ Èñ°Ô ¾Ä¾î ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¾±³´Â ¡®¿ÜÀû °³Çõ(outer reformation)¡¯¿¡ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª º¹À½Àº ¡®³»Àû °³Çõ(inner transformation)¡¯À» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. ±×·¡¼ º¹À½Àº »ç¶÷À» »õ·Ó°Ô ÇÑ´Ù. ¼Â°·Î º»ÁúÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. Á¾±³´Â ÁÁÀº Ãæ°í¿ä, ±³¾çÀÌ´Ù. ¹Ý¸é¿¡ º¹À½Àº ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀ̸ç, ¿µ±¤½º·¯¿î ¼±Æ÷ÀÌ´Ù. º¹À½¿¡´Â ±¸¿øÀÌ ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ Á¾±³¿¡´Â °íÇà°ú ¼ö¾ç(áóå×)¸¸ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. Á¾±³´Â ¼ö¾øÀÌ ¸¹´Ù. ±×·¯³ª ÁËÀο¡°Ô ±¸¿øÀ» ÁÖ´Â º¹À½Àº ¿ÀÁ÷ ÇϳªÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ»ÓÀÌ´Ù. º»Áú°ú ¿ì¸®ÀÇ º»¼º Á¾±³¿Í º¹À½Àº ºñ±³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±â¿ø°ú ¸ñÇ¥¿Í º»ÁúÀÌ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. º¹À½Àº Àΰ£ÀÇ º»ÁúÀ» Áß»ý½ÃÄÑ »õ »ç¶÷ÀÌ µÇ°Ô ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Á¾±³´Â Àΰ£ÀÇ º»Áú¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¡¼ ²®µ¥±â¿¡ Ä¡ÁßÇÏ°í °Ñ¸ð¾çÀ» Ä¡ÁßÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ¿½ÉÀ» ³½´Ù. Ȥ½Ã¶óµµ ¿ì¸®ÀÇ ½Å¾ÓÀÌ º¹À½ÀÌ ¾Æ´Ñ Á¾±³µéó·³ µÇ¾î°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö °æ¼ºÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ º»¼º°ú Á˼º(ñªàõ)ÀÌ ¿ì¸®¸¦ ÀÚ²Ù Á¾±³ÀÎÀ¸·Î ¸¸µå´Â °æÇâÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼±±³Áö ÇöÁöÀεéÀÇ ´«¿¡ ¼±±³»çµµ Á¾±³ÀÎÀ¸·Î ºñÃÄÁö´Â ÀÏÀº ¾ø´ÂÁö? ³ª´Â ¿½ÉÈ÷ »ç¿ªÇÏ´Â Áß¿¡ ÀÌ·± ¿ÀÇØ´Â ¾ø¾úÀ»±î ÇÏ°í µÎ·Á¿î ¸¶À½À¸·Î »ý°¢Çغ»´Ù. ¼±±³´Â ´Ü¼øÈ÷ Á¾±³¸¦ ¹Ù²Ù´Â °³Á¾ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è°üÀÌ ¹Ù²î´Â ȸ½ÉÀÇ »ç°ÇÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. À̰ÍÀÌ º¹À½ÀÇ º»ÁúÀÌ´Ù. º»ÁúÀ» ³õÄ¡¸é ¸ðµç °ÍÀÌ Çê°ÍÀÌ´Ù. º»ÁúÀ» ³õÄ£ ¹Ù¸®»õÀεéÀº ÀηùÀÇ ¸Þ½Ã¾ÆÀ̸ç, ³ªÀÇ À¯ÀÏÇϽб¸¿øÀÚÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ Á¾±³Àû °üÁ¡¿¡¼ ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. ±×·¡¼ ±×µéÀÇ ½Ã¼±¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀº Á¾±³¸¦ ¿ªÇàÇÏ´Â ÀÚ¿ä, Á¾±³¸¦ ÆÄ±«ÇÏ´Â À̴ܾƿä, Á¾±³ÀÇ ±Ô·ÊµéÀ» ÆÄ±«ÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼ö¿Í ¹Ù¸®»õÀÎÀÇ ½Ã¼± Á¾±³ÀÇ Æ²·Î ¿¹¼ö¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ¹Ù¸®»õÀÎÀº ¾È½ÄÀÏ¿¡ ±æÀ» °¡´Ù°¡ ½ÃÀåÇÏ¿© ¹Ð ÀÌ»èÀ» Àß¶ó ¸Ô´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ Á¦ÀÚµéÀ» º¸¸é¼, ¶Ç ¾È½ÄÀÏ¿¡ ȸ´ç¿¡¼ ÇÑÂÊ ¼Õ ¸¶¸¥ »ç¶÷À» °íÃÄÁÖ´Â °ÍÀ» º¸¸é¼ ÀÌ·¸°Ô µµÀüÇÏ¸ç ½Ãºñ¸¦ °Ç´Ù. ¡°º¸½Ã¿À, ´ç½ÅÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ ¾È½ÄÀÏ¿¡ ÇÏÁö ¸øÇÒ ÀÏÀ» ÇϳªÀÌ´Ù.¡±, ¡°¾È½ÄÀÏ¿¡ º´ °íÄ¡´Â °ÍÀÌ ¿ÇÀº°¡¿ä?¡± ¿¹¼ö´ÔÀÇ ´ë´äÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ¿¹¼ö²²¼ À̸£½ÃµÇ, ¡°´ÙÀÀÌ ÀÚ±â¿Í ±× ÇÔ²²ÇÑ ÀÚµéÀÌ ½ÃÀåÇÒ ¶§¿¡ ÇÑ ÀÏÀ» ÀÐÁö ¸øÇÏ¿´´À³Ä? ±×°¡ Çϳª´ÔÀÇ Àü¿¡ µé¾î°¡¼ Á¦»çÀå ¿Ü¿¡´Â Àڱ⳪ ±× ÇÔ²²ÇÑ ÀÚµéÀÌ ¸Ô¾î¼´Â ¾È µÇ´Â Áø¼³º´À» ¸ÔÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À³Ä? (¡¦¡¦) ³ª´Â ÀÚºñ¸¦ ¿øÇϰí Á¦»ç¸¦ ¿øÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϳë¶ó ÇϽжæÀ» ³ÊÈñ°¡ ¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é ¹«ÁËÇÑ ÀÚ¸¦ Á¤ÁËÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸®¶ó. ÀÎÀÚ´Â ¾È½ÄÀÏÀÇ ÁÖÀÎÀ̴϶ó ÇϽô϶ó (¡¦¡¦) ³ÊÈñ Áß¿¡ ¾î¶² »ç¶÷ÀÌ ¾ç ÇÑ ¸¶¸®°¡ ÀÖ¾î ¾È½ÄÀÏ¿¡ ±¸µ¢ÀÌ¿¡ ºüÁ³À¸¸é ²ø¾î³»Áö ¾Ê°Ú´À³Ä? »ç¶÷ÀÌ ¾çº¸´Ù ¾ó¸¶³ª ´õ ±ÍÇϳÄ? ±×·¯¹Ç·Î ¾È½ÄÀÏ¿¡ ¼±À» ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ÇÀ¸´Ï¶ó.¡± (¸¶ 12:1-13) ¼±±³»ç¿Í º¹À½ ¼±±³»çµéÀº Á¾±³¸¦ À§Çؼ ±æÀ» °Ç³Í »ç¶÷µéÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¼±±³»çµéÀº À¯ÀÏÇÑ º¹À½, À¯ÀÏÇÑ ±¸¿øÀÚ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¹À½À» À§Çؼ ¿À´ë¾çÀ» °Ç³Í »ç¶÷µéÀÌ´Ù. º¹À½À» À§Çؼ ´©¸®´ø ¸¹Àº °Íµé°ú Àͼ÷ÇÑ °ÍµéÀ» Æ÷±âÇÏ°í ³»·Á³õ°í, ´Ù¾çÇÑ Á¾±³±ÇÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ¼ö¸¹Àº Á¾±³ Áß¿¡ ÇϳªÀÎ Á¾±³°¡ ¾Æ´Ï¶ó À¯ÀÏÇÑ º¹À½ÀÎ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÀüÇÏ´Â Åë·Î°¡ µÇ±â À§ÇØ ¸¹Àº Ʋ°ú Çü½ÄÀ» ±úÆ®¸®°í °Å±â¼ ¼ºÀ°½ÅÀÇ »îÀ» »ì¾Æ³»´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù.
½Å¾ÓÀÇ ¿¬·ûÀÌ ´õÇØ °¥¼ö·Ï µÎ²¨¿öÁö´Â Á¾±³Àû ²®Áú, ¼±±³»çÀÇ °æ·ÂÀÌ ½×¿© °¥¼ö·Ï °ß°íÇØÁ® °¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ Æ²ÀÌ ¼±±³Áö¿¡¼ ¿µÈ¥À» ±¸¿øÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Àå¾Ö°¡ µÇÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ²®µ¥±â¸¦ ¹þ¾î¹ö¸®°í, ³¯¸¶´Ù º»ÁúÀÎ º¹À½À» ºÙµé°í °¡¾ß Çϸ®¶ó. ÁÖ²²¼ ³ª¸¦ º¸³»½Å »ç¸í-º¹À½, ±× À¯ÀÏÇϽŠ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ Áõ°ÅÇÏ´Â-À» ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â¸ç ±Þº¯ÇÏ´Â ¼±±³Áö¿¡¼ º¹À½ÀÇ ´É·ÂÀ» ÈûÀÔ¾î ¿À´Ãµµ °É¾î°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Religion takes a man and leaves him as he is; the Gospel takes a man as he is and makes him what he ought to be. ¹ÌÁÖ 1) Ä£±¸¿©, ³ Á¾±³¿¡´Â °ü½ÉÀÌ ¾øÁö¸¸ º¹À½¿¡´Â ±íÀº °ü½ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ª´Â Á¾±³¸¦ À§ÇØ ±æÁ¶Â÷ °Ç³ÊÁö ¾Ê°ÚÁö¸¸, º¹À½À» À§Çؼ´Â ±â²¨ÀÌ ¼¼°è¸¦ ÀÏÁÖÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ µÑ »çÀÌ¿¡´Â Å« Â÷À̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. 2) ´ç½ÅÀº ¿Ö ½Å¿¡°Ô °¡´Â ±æÀº Çϳª»ÓÀ̶ó°í Çմϱî? ¸ðµç °ÀÌ ¹Ù´Ù·Î Èê·¯µé¾î °¡´Â °Íó·³ ¸ðµç Á¾±³µµ Çϳª´Ô²²·Î À̲ü´Ï´Ù. ¸ðµç Á¾±³°¡ ÆòµîÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î? ÀÌ ³»¿ëÀº John T. Seamandes, Tell it Well: Communicating the gospel across cultures.¿¡¼ ÀοëÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. <µ¿·ÎÀÎ 2019. º½È£>¿¡ ½Ç¸° ³»¿ëÀ» ÀúÀÚÀÇ Çã¶ôÀ» ¹Þ¾Æ ¼öÁ¤ º¸¿ÏÇÏ¿© ½Æ½À´Ï´Ù.
±èÁ¾±¸ | ¼±±³»ç, ºô¸®¿Â¼±±³È¸ ´ëÇ¥
|