요약
[上帝在我们得救的每一层面中掌权。这也显明了我们倚靠人类权势、表现、良善、以及自我满足最终都是无用的。上帝对我们施行拯救的主权，其目的就是打碎我们所有的骄傲和自满的意念，其次也让我们的骄傲变成对上帝的歌颂。]

[하나님은 우리 구원의 매 단계에서 주권을 갖고 계신다. 이것은 우리가 의지하는 인간의 힘과 행위, 선량함, 자기만족, 이 모든 것들이 결국 아무 소용없다는 것을 보여주는 것이기도 하다. 하나님이 우리에게 구원을 베푸시는 주권적 목적은 우리의 모든 교만과 자기과시를 깨뜨리는 것이다. 그리고 우리의 교만이 하나님을 향한 찬송으로 변하게 하는 것이다.]

上帝在我们得救的每一层面中掌权。在教会中，这是针对上帝的掌权最具有争议性的议题，然而，它确实在圣经中清楚的被宣告，并且也是每一位信徒信心的确据。这也显明了我们倚靠人类权势、表现、良善、以及自我满足最终都是无用的。真实的崇拜，始于我们了解到上帝至高恩典的那一刻。在祂坚固如磐石般的旨意中，我们得蒙拯救。甚至是我们信心的第一口呼吸，也是上帝在创世以先就已经定意如此做的。若非上帝的爱临到我们，我们早就从祂的子民当中被开除了国籍，我们也就从祂的约中被隔绝了，我们存活在这世上是没有指望，并且心中无神（弗二12）！
 
上帝打开了我们属灵的眼睛使我们能够看，祂打开了我们属灵的耳朵使我们得以听见（参看太十三11-17；约十25-30）。我们得救的每一个层面都完全仰赖祂。再没有比保罗能将这个真理说得更清楚的了：
就如神从创立世界以前，在基督里拣选了我们，使我们在他面前成为圣洁，无有瑕疵；又因爱我们，就按着自己意旨所喜悦的，预定我们藉着耶稣基督得儿子的名分，使他荣耀的恩典得着称赞；这恩典是他在爱子里所赐给我们的。（弗一4-6）
 
祂对我们施行拯救的主权，到底什么才是上帝的目的？它有两方面的意义，首先，当我们寻求完全倚靠上帝的时候，上帝至高的恩典粉碎了人类所有的骄傲以及自满的意念。在我们生命中若是拥有任何的属灵生命、信心、良善、盼望、恩慈、品格、智慧、和荣耀神的果实，这全然是上帝的恩典，我们是怎样的人全都是因为祂的缘故。
 
其次，上帝的目标是我们原本的骄傲将被改变成对祂的歌颂。保罗说：“夸口的当指着主夸口”（林前一31）。请留意在以弗所书第一章重复出现的句子，“使他荣耀的恩典得着称赞”。这就是上帝一直以来的意念，祂在我们得救的每一个层面上掌权，好使得祂的名在永恒当中不断的被歌颂。
 

（选自《言语的威力》，P108-109，魏孝娥译，中华福音神学院出版社，标题为编者加。）

出处 ｜ 圣城网