ÇÑÀÚ ¼ÓÀÇ Áß±¹ ½ÅÈ¿Í ¿ª»ç À̾߱⠾絿¼÷ ÁöÀ½/ ÁÖ·ù¼º/ 2017³â/ Á¤°¡ 15,000¿ø
ÇÑÀÚ´Â ¾î¶»°Ô ¸¸µé¾îÁ³°í ¾î¶»°Ô ¹ßÀüÇÏ¿´´Â°¡? ÇÑÀÚ¸¦ ¸¸µé°Ô µÈ µ¿·ÂÀº ¹«¾ùÀ̾ú´Â°¡? ¹®ÀÚ´Â ÇÑ ³ª¶óÀÇ Á¸À縦 Áõ¸íÇÏ´Â ±Ù°Å°¡ µÈ´Ù. ÇÑÀÚÀÇ »Ñ¸®´Â °©°ñ¹®ÀÌ´Ù. °©°ñ¹®Àº ±¤È°ÇÑ ´ë·ú¿¡¼ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ »ì¾Æ¿À¸ç ÄÑÄÑÀÌ ½×Àº °æÇè°ú »ýȰÀÇ ÁöÇý¸¦ ±×¸²À¸·Î ±×·È°í, ±×¸²µéÀº °¢ ½Ã´ë¸¶´ÙÀÇ ½Ã´ëÁ¤½ÅÀ» ´ã¾Æ ¿À´ÃÀÇ ÇÑÀÚ(ùÓí®)·Î ¹ßÀüÇÏ¿´´Ù. Áö±Ý±îÁö ¹ß°ßµÈ ¾à 16¸¸ ÆíÀÇ °©°ñÆí¿¡´Â 3õ ³â Àü »ó¿ÕÁ¶ÀÇ Á¤Ä¡, °æÁ¦, »çȸ, ¹®È, õ¹®, ¿ª¹ý, Áúº´, ±³À° µî °í´ë»çȸÀÇ ½Ç»óÀÌ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Áß±¹ÀεéÀÇ Á¤½ÅÀû ÁöÁÖÀÌ¸ç ¹®¸íÀ» ±úÄ£ ¼±±¸ÀÚµéÀÎ »ïȲ¿ÀÁ¦(ß²üÕçéð¨)¸¦ ºñ·ÔÇÑ Áß±¹ÀÇ ¿ª»ç½Åȸ¦ ÇÑÀÚ¸¦ ÅëÇÏ¿© Á¶¸íÇϰí ÀÖ´Ù. Áß±¹¿¡´Â ½Ç·Î ¸¹Àº ½ÅÈ¿Í Àü¼³ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. »ç¶÷µéÀº ½ÅÀû Á¸Àç¿Í Àΰ£¼¼»óÀÇ À̾߱⸦ ÇÕÇÏ¿© ¶§·Î´Â ½ÅÈ·Î ¶§·Î´Â Àü¼³·Î ±×µéÀ» ¹ÌȽÃÄ×´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ÇÑÀÚ¿¡µµ Åõ¿µµÇ¾î ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
100°³ ÇÑÀÚ·Î Àд Áß±¹ ¹®È: Çѱ¹ÇÑÀÚ¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸ÃѼ3 ÇÏ¿µ»ï ÁöÀ½/ µµ¼ÃâÆÇ3/ 2017³â/ Á¤°¡ 23,000¿ø
Áß±¹ ¹®È¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â 100°³ ÇÑÀÚ¸¦ ¼±º°Çϰí, ÀÌÀÇ ¾î¿ø°ú ±×¿¡ ¹Ý¿µµÈ ¹®ÈÀǽÄÀÇ ÇØ¼®À» ÅëÇØ Áß±¹ ¹®ÈÀÇ ±Ù¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ´Â ¹°·Ð ÇÑÀÚ¸¦ È¿°ú ÀÖ°Ô ÀÌÇØÇϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù. 1°³ÀÇ ÇÑÀÚ·Î ±¸¼ºµÈ 1°³ÀÇ ´Ü¿ø(ÃÑ 100°³ ´Ü¿ø)Àº °¢°¢ ÇØ´ç ÇÑÀÚÀÇ ¾î¿ø, ÇØ´ç ÇÑÀÚ°¡ °®´Â ¹®È¼º, °ü·Ã ÀÚÇüÇ¥, °ü·Ã ±×¸², ¾î¿ø Ç®ÀÌ µîÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î, °úÇÐÀû ¾î¿ø¿¡ ±Ù°ÅÇÑ Áß±¹ ¹®ÈÀÇ ±íÀº ÀÌÇØ¸¦ µµ¸ðÇϰí, À̸¦ ÅëÇØ Áß±¹ÀÇ »ç»ó, ¿ª»ç, Á¤Ä¡, °æÁ¦, ¹®È, »ó½ÄÀ» ½±°Ô ÀÌÇØÇϵµ·Ï ÇÔÀº ¹°·Ð, ÇÑÀÚÀÇ È®ÀåµÈ ÇнÀµµ °¡´ÉÇϵµ·Ï Çß´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÇÑÀÚ°¡ °®´Â ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯¼º°ú È¿¿ë¼º¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿© ¡®ÇÑÀÚ¸¦ ÅëÇÑ ¹®È ÇØ¼³¡¯À» ½ÃµµÇß´Ù. ƯÈ÷ ÇÑÀÚÀÇ °úÇÐÀûÀÎ ¾î¿ø¿¡ ±Ù°ÅÇØ ±×¿¡ ´ã±ä Áß±¹ ¹®ÈÀÇ ¹è°æ°ú Àǹ̸¦ ÆÄÇìÄ¡°í, À̸¦ ¿À´Ã³¯ÀÇ ¹®È·Î ¿¬°áÇϰíÀÚ Çß´Ù. À̸¦ À§ÇØ ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ´ÙÀ½ÀÇ ¸î °¡Áö ¹æ¹ýÀ¸·Î Á¢±ÙÇß´Ù. ¼¹®À¸·Î º¸´Â Áß±¹ÀÇ ¿ª»ç »ç»ó ±èÇüÁ¾(Æí¿ª) ÁöÀ½/ À§´õ½ººÏ(Á¾À̺ñÇà±â)/ 2017³â/ Á¤°¡ 35,000¿ø
ÀÌ Ã¥ÀÇ °¡Àå ¾ÕºÎºÐ¿¡ ½Ç¸° ³Ê¹«µµ À¯¸íÇÑ »ç¸¶ÃµÀÇ <ÅÂÀÚ°øÀÚ¼>°¡ ¡¶»ç±â(ÞÈÑÀ)¡·ÀÇ ¸Ç ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¿¡ ½Ç·Á ÀÖ´Â °Í¿¡¼µµ ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¿À´Ã³¯ÀÇ »ó½Ä°ú´Â ´Þ¸® ¼¹®À̶ó´Â °ÍÀº Ã¥ÀÇ °¡Àå ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¿¡ ºÙÀÌ´Â °ÍÀÌ ¿ø·¡ Á¤ÇØÁø Çü½ÄÀ̾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯¼º ¶§¹®¿¡ ¼¹®Àº ±× Ã¥À» ¾²°Ô µÈ ÇÊÀÚÀÇ ÁýÇÊ µ¿±â¿¡ ´ëÇØ¼ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× Ã¥¿¡ ½Ç¸° ³»¿ëÀÇ ¿äÁ¡À» °¡Àå Àß ¾ÐÃàÇÏ¿© Á¦½ÃÇØ ÁÖ´Â ±â´Éµµ Á¦°øÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ÈçÈ÷ ¡®¼Ò°¡ ¶¡À» »¹»¹ È긮¸é¼ ¿î¹ÝÇÏ¿© ¹æÀ» °¡µæ ä¿ï Á¤µµ[ùÒéÚõöÔÖ, ÇÑ¿ìÃæµ¿]¡¯¶ó°í ÀÏÄþîÁö´Â ¹æ´ëÇÑ Áß±¹ÀÇ ¿ª»ç ¼Àû °¡¿îµ¥ ÀϺΠ´ëÇ¥µÇ´Â °ÍÀ» °í¸£°í ±× ¼¹®¸¸À» ¸ð¾Æ¼ Àд´ٸé, Àú ¹æ´ëÇÑ Áß±¹ÀÇ »çÇÐ ÀüÅë°ú À¯»ê¿¡ ´ëÇØ ³ª¸§´ë·Î ¿ä·É ÀÖ°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áö¸§±æÀ» º¸¿© ÁÙ ¼ö ÀÖÁö´Â ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ ÀÌ Ã¥À» Æì³»°Ô µÈ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÇ¾ú´Ù. -¼¹® Áß¿¡¼- 医êÂ骑ÞÍ团îïÞÈ º´¿ø±â»ç´ÜÀü»ç 马ô¶îÊ/ ÷»úõó÷úÞä; ð¯1÷ú(2016Ò´)/ 54.60êª
ÀúÀÚ ¸¶Ã¾Àº ÇìÀÌ·ÕÀ强(ýÙ龙˰àý)ÀÇ Ä¡Ä¡ÇϾó(齐齐ùë尔)´ëÇÐ °»ç·Î, ÁöÁßÇØ¿ª»ç(ò¢ñéú历ÞÈ)¸¦ ¿¬±¸Çϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¡¶1453, ÄܽºÅºÆ¼³ëÇÃÀÇ ÇÔ¶ô¡·À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ÀÌ¹Ì ¹ø¿ªÀÌ µÇ¾î ÃâÆÇµÇ¾úÀ¸¸ç, ¡¶½ÊÀÚ±º»ç(ä¨í®军ÞÈ)¡··Î ÃâÆÇÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀÚµéÀº ÀúÀÚÀÇ °Åħ¾ø´Â ÇÊÄ¡·Î ¼¶¼¼ÇÏ°Ô ½á³»·Á °£ ±âµ¶±³ ±³´Ü ¿ª»çÀÇ ¹ßÀü°úÁ¤À» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̸ç, Ã¥ ¼ÓÀÇ »ðȸ¦ ÅëÇØ¼´Â ´õ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀúÀÚ°¡ º´¿ø±â»ç´Ü õ ³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¿©·¯ Ãø¸é¿¡¼ ºÐ¼®ÇÏ°í ¿¬±¸ÇÑ ÈçÀûµµ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ù¬窃îÜãó份 µµµÏ¸ÂÀº ½ÅºÐ 乔纳ßµ•Ì«ÖôîÊ ÏÈ×ûÎÃ译/ ÑÎ×ùõó÷úó¢团ÍÆ份êóùÚÍëÞÉ; ð¯1÷ú(2017Ò´)/ 34.50êª
Á¶³ª´Ü ±×·¹ÀÌ(Jonathan Gray)´Â ÁÖ·Î ¼±»ç½Ã´ëÀÇ ¿ª»ç¿Í °í´ëÁ¾±³¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¹®ÈÇÐÀÚÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¼¾ç ¼¼°èÀÇ ÁøÈ·Ð°ú ÁöÇýÀÇ »ý¼º·Ð µÚ¿¡ ¼û°ÜÁø ÀηùÀÇ ½ÅºñÇÑ ¿ª»ç¸¦ ¹àÇû´Ù. ¼¾çÀÇ Á¾±³ ¹®È¸¦ ÅëÇØ ¿ìÁÖÀÇ »ý¼º, º°ÀÚ¸®, °í´ë Àηù¿Í Á¾±³ÀÇ ±â¿ø, ¡®¼¼°èÁ¾¸»¡¯¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¾ð, È÷ºê¸® ¹®¸í µî¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÇÏ¿´´Ù. ¼¼°èÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀÌÇØÇϴµ¥ ÀÖ¾î¼ »õ·Î¿î »ç°í¹æ½ÄÀ» Á¦°øÇÏ¿´´Ù.
灵ûëîÜúÅ槟 ³» ¿µÈ¥ÀÇ ¼¤ÆäÀÎ ØÞ麦кîÊ ×ùâ³Ú¸ØÞ译/ 团结õó÷úÞä; ð¯1÷ú(2016Ò´)/ 26.60êª
ÀúÀÚ ¸¶ÀÌÅ© ¸ÞÀ̽¼(Mike Mason)Àº ¿µ¼º°ú °¨¼ö¼ºÀÌ ¾î¿ì·¯Áø »ç»öÀûÀÎ ±Û¾²±â¸¦ ÅëÇØ ¸¹Àº ±×¸®½ºµµÀεéÀ» µ¶·ÁÇØ ¿Ô´Ù. ÀúÀڴ õ¼ºÀÌ ¿ì¿ïÁúÀÎ Å¿¿¡ ¾î·Á¿î ½ÃÀýÀ» Áö³ª±âµµ ÇßÀ¸³ª ³¡¾øÀÌ Çϳª´Ô°ú ¾¾¸§ÇÏ¸ç ±×ºÐÀ» ÇâÇØ ³ª¾Æ°¬´Ù. ¿ì¿ïÀ̶ó´Â ½Î±¸·Á Æ÷µµÁÖ¿¡ ´ëÇÑ Áßµ¶À» ±Øº¹ÇÏ¸é¼ ÁøÁ¤ÇÑ ¿µÈ¥ÀÇ ¼¤ÆäÀÎÀ» ¾ò¾ú´Ù´Â ÀúÀÚ´Â ´ÜÁ¶·Ó°í ºÐÁÖÇÑ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡ °¨ÃçÁø ±â»ÝÀ» ã¾Æ³» ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÈ¥À» À§ÇØ Ãà¹è¸¦ µéµµ·Ï ÀεµÇÑ´Ù. º»¼¿¡ Çϳª´ÔÀÇ °í±ÍÇÑ ¼±¹°ÀÎ '±â»Ý'¿¡ °üÇÑ Å¹¿ùÇÑ ÅëÂû·ÂÀ» ¾È°ÜÁÖ´Â 90ÆíÀÇ ¿¡¼¼À̸¦ ´ã¾Ò´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼´Â ¡¶³» ¿µÈ¥ÀÇ ¼¤ÆäÀΡ·, ¡®Çϳª´ÔÀÇ °í±ÍÇÑ ¼±¹°, ±â»Ý¿¡ ³î¶ó´Ù!¡¯ ¶ó´Â ºÎÁ¦(2010³â, º¹ÀÖ´Â »ç¶÷)¸¦ ´Þ°í ÃâÆÇµÇ¾ú´Ù.
Á¤¸® | ÆíÁýºÎ
|