½ÃÀÛÆäÀÌÁö¼³Á¤   »çÀÌÆ®¸Ê    »ç¿ª¿¡ µ¿ÂüÇϽ÷Á¸é  
    HOME  |  ¼±±³È¸¼Ò°³  |  ±³À°.ÈÆ·Ã  |  Áß±¹À»ÁÖ²²·Î  |  Áß±¹±âµµ  |  Áß±¹¾î±³½Ç  |  Àڷᳪ´®  |  Ä¿¹Â´ÏƼ  |  µµ¼­¡¤À½¹Ý
   
Áß±¹À» ÁÖ²²·Î´Â
Àüüº¸±â
À̹øÈ£º¸±â
Áö³­È£º¸±â
ÁÖÁ¦º°º¸±â
  Æ¯Áý/±âȹ
  ¼±±³Àü·«
  Áß±¹±³È¸
  Áß±¹»çȸ¿Í ¹®È­
  Áö¿ª ¹× Á¾Á·¿¬±¸
  Áß±¹´º½º
  Áß±¹¾î°ü·Ã
  ¼±±³ÀϹÝ
  ¼±±³³ªÄ§¹Ý
  Áß±¹ ±âµ¶±³
  ±âȹ
Á¤±â±¸µ¶¾È³»
ÇØ¿ÜÁ¤±â±¸µ¶¾È³»
HOME > Áß±¹À»ÁÖ²²·Î > À̹øÈ£º¸±â
2019.8.2 Åë±Ç 0È£     ÇÊÀÚ : ÇÁ¸°Æ®   À̸ÞÀÏ 
[]
¸¶Åº¹À½ 1Àå 23Àý
¸¶Åº¹À½ 1Àå 23Àý
    

º¸¶ó ó³à°¡ À×ÅÂÇÏ¿© ¾ÆµéÀ» ³ºÀ» °ÍÀÌ¿ä ±× À̸§Àº ÀÓ¸¶´©¿¤À̶ó

Çϸ®¶ó ÇϼÌÀ¸´Ï À̸¦ ¹ø¿ªÇÑ Áï Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² °è½Ã´Ù ÇÔÀ̶ó

                                                                                                                             ¸¶ 1:23

说£º“ù±êóÔÛÒ³£¬怀í¦ßæí­£¬ ìÑé©称öâîÜÙ£为ì¤马内×ס£”
shuō      “ bì yǒu tóng nǚ£¬   huái yùn shēng zǐ£¬        rén yào chēng tā de míng wéi yǐmǎ nèi lì 

£¨ì¤马内××£¬翻õó来ö¦ãÀ£ºãê与ä²们ÔÒ££©
        yǐmǎ nèi lì               fān chū lái jiù shì          shén yú wǒ men tóng zài
                        

                                                                                     ÷¼ 1:23 

[ãæ译Üâ]°ú ºñ±³Çغ¸¼¼¿ä.

 “ù±êóÔÛÒ³怀í¦ßæí­£¬öâîÜÙ£é©Ð£ì¤马内×ס£”

ì¤马内××ö¦ãÀ“ãê与ä²们ÔÒîÜëòÞÖ

[现ÓÛñéÙþ译Üâ]

“êóÔÛÒ³将怀í¦ßæí­£¬öâîÜÙ£í®é©Ð£ì¤马内×ס£”

£¨ì¤马内××îÜëòÞÖö¦ãÀ“ß¾ð¨跟ä²们ÔÒ£©

 

ÔÛÒ³ [tóng nǚ]  [¸í] ó³à. 
怀í¦ [huái yùn]   [ÀÌÇÕµ¿»ç] ÀÓ½Å(ìôãã)ÇÏ´Ù. (¿©ÀÚ°¡ ¾ÆÀ̸¦) ¹è´Ù. (¾Ï³ðÀÌ »õ³¢¸¦) ¹è´Ù. 
ì¤马内×× [yǐmǎ nèi lì ] ÀÓ¸¶´©¿¤, È÷ºê¸®¾î ÀÓ¸¶´©¿¤À» Çï¶ó¾î·Î À½¿ªÇÑ °Í.

 

 

 

 

       ÀμâÇϱ⠠ À̸ÞÀϺ¸³»±â   
   
110-812 ¼­¿ï½Ã Á¾·Î±¸ â°æ±Ã·Î29±æ 25, (¸í·û3°¡ ¸í·ûºôµù 202È£)   Tel : 02)745-0780~2, 070-8236-1270   Fax : 02)745-0786    E-mail : sinim@chol.com
Copyright Áß±¹¾î¹®¼±±³È¸ All Rights Reserved.     Product by gmglory.com