公义慈爱的天父，我在所属的共同体中，常被原则、传统、经验和知识所捆绑，而忽略了你的治理，乃是对各种可能性保持开放态度。求你帮助我跳脱僵化的思考框架，能从全新的角度来看旧问题，并以祷告来经历突破与更新。

Gōng yì cí'ài de tiān fù, wǒ zài suǒshǔ de gòngtóngtǐ zhōng, cháng bèi yuánzé, chuántǒng, jīngyàn hé zhīshì suǒ kǔnbǎng, ér hūlüèle nǐ de zhìlǐ, nǎi shì duì gè zhǒng kěnéng xìng bǎochí kāifàng tàidù. Qiú nǐ bāngzhù wǒ tiào tuō jiānghuà de sīkǎo kuàngjià, néng cóng quánxīn de jiǎodù lái kàn jiù wèntí, bìng yǐ dǎogào lái jīnglì túpò yǔ gēngxīn.

제가 속한 공동체 안에서 원칙과 전통, 경험과 지식에 매여, 다양한 가능성을 두고 일하시는 하나님의 섭리를 외면하는 경우가 있었습니다. 경직된 사고의 틀을 깨주시고, 문제를 새로운 시각으로 바라보며 기도로 돌파하도록 도와주소서.





 

출처 | <생명의 삶> (2017년 7월호)