主，我的神啊，因为您是圣洁的，求您也让我们圣洁。
求主使我们的灵魂得以自由，免得我们再次被世界困扰。差遣圣灵到我们里面，使我们的品行端正。我们总要等候主，倚靠神。
保守您普世的子民，就算全世界都在走不义之路，也不让您的百姓偏行真理，反而勇往正道。愿我们所有的行为讨神喜悦，像主圣洁。求主向我们显出您的慈爱，向万邦施行您的恩典。愿全能主更新万物的日子，早日到来。愿人都尊主的名为圣，愿父的国降临，愿父的旨意行在地上，如同行在天上。阿们！
Zhǔ， wǒ de Shén a， yīnwèi nín shì shèngjié de, qiú nín yě ràng wǒmen shèngjié.
Qiú zhǔ shǐ wǒmen de línghún déyǐ zìyóu， miǎnde wǒmen zàicì bèi shìjiè kùnrǎo. Chāiqiǎn shènglíng dào wǒmen lǐmiàn， shǐ wǒmen de pǐnxíngduānzhèng. Wǒmen zǒng yào děnghòu zhǔ， yǐkào Shén.
Bǎoshǒu nín pǔshì de zǐmín， jiùsuàn quánshìjiè dōu zài zǒu búyì zhī lù, yě bú ràng nín de bǎixìng piānxíng zhēnlǐ， fǎn’ér yǒngwǎng zhèngdào.Yuàn wǒmen suǒyǒu de xíngwéi tǎo Shén xǐyuè， xiàng zhǔ shèngjié. Qiú zhǔ xiàng wǒmen xiǎnchū nín de cí’ài， xiàng wànbāng shīxíng nín de ēndiǎn. Yuàn quánnéng zhǔ gēngxīn wànwù de rìzi， zǎorì dàolái. Yuàn rén dōu zūn zhǔ de míng wéi shèng， yuàn fù de guó jiànglín， yuàn fù de zhǐyì xíngzài dìshàng， rútóng xíngzài tiānshàng. Ā men！
주 하나님, 주께서 거룩하시니 우리도 거룩하게 하소서.
더 이상 세속적인 일들로 고민하지 않도록 우리의 영혼을 자유롭게 하소서. 성령을 우리에게 보내셔서 우리의 행실이 올바르게 하소서. 우리는 언제나 주를 의지하기 원합니다.
세계 곳곳에 있는 주님의 자녀들을 지켜주셔서, 온 세상이 그릇된 길을 갈 때에도 그들은 바른 길을 가게 하소서. 우리의 모든 행동이 주님을 기쁘시게 하고 주와 같이 거룩하게 하소서. 우리에게 주님의 인자하심을 보이시고 모든 민족에게 은혜를 베푸소서. 전능하신 주의 손으로 만물을 새롭게 하실 그날이 하루빨리 오게 하소서. 주님의 이름이 거룩히 여김을 받으시오며, 아버지의 나라가 오게 하시고, 그 뜻을 하늘에서 이루심같이 땅에서도 이루어주소서. 아멘
출처 | 《저녁기도》, 크리스토프 프리드리히 블룸하르트 저, 포이에마 중역 | 노은혜•본지 중국어자료담당 | 
시작페이지설정
사이트맵
사역에 동참하시려면
중국어기도.jpg)
