倚靠主

主啊，对您的信赖可以改变一切。
我不愿对过去的失败念念不忘，也不愿纠缠将来的事。
因为，此时此刻才是最宝贵的时间。
我愿更加殷勤地服侍主。
求神赐我一颗认真追求主的心志。
主啊，求您洁净我的想法和行为。
我要留意智慧者的教导。奉耶稣的圣名祈求。

Yǐkào zhǔ

zhǔ a, duì nín de xìnlài kěyǐ gǎibiàn yíqiè.
Wǒ búyuàn duì guòqù de shībài niànniànbúwàng, yě búyuàn jiūchán jiānglái de shì.
Yīnwèi, cǐ shí cǐkè cái shì zuì bǎoguì de shíjiān.
Wǒ yuàn gèngjiā yīnqín de fúshì zhǔ.
Qiú shén cì wǒ yìkē rènzhēn zhuīqiú zhǔ de xīnzhì.
Zhǔ a, qiú nín jiéjìng wǒ de xiǎngfǎ hé xíngwéi.
Wǒ yào liúyì zhìhuì zhě de jiàodǎo. Fèng yēsū de shèng míng qíqiú

주님을 의지함

주님, 주님께 대한 신뢰가 모든 것을 변화시킵니다.
저는 과거의 실패에 연연하지 않을 것이며, 장래의 일들에 매달리지도 않겠습니다.
지금 현재가 제게 가장 소중한 시간이기 때문입니다.
주님을 더욱 잘 섬기기 원합니다.
주님의 길을 더욱 진지하게 추구하도록 도우소서.
주님, 제 생각과 행위가 주님 보시기에 정결하게 하소서.
제가 지혜자의 가르침에 유의하겠습니다. 예수님의 이름으로 기도합니다.

출처 | 《주님과 동행 1분 기도》 (호프 리다 지음, 김태곤 옮김, 생명의말씀사, 2006.)
중역 | 노은혜 • 본웹진 중국어자료담당