求你使虚假和谎言远离我；使我也不贫 穷也不富足，赐给我需用的饮食。恐怕 我饱足不认你，说，耶和华是谁呢？又恐怕我贫穷就偷窃，以致亵渎我神的名。

Qiú nǐ shǐ xūjiǎ hé huǎngyán yuǎnlí wǒ; shǐ wǒ yě bù pínqióng yě bù fùzú, cìgěi wǒ xūyòng de yǐnshí. Kǒngpà wǒ bǎo zúbù rèn nǐ, shuō, Yēhéhuá shì shéi ne? Yòu kǒngpà wǒ pínqióng jiù tōuqiè, yǐzhì xièdú wǒ Shén de míng.

주님, 헛된 것과 거짓말을 내게서 멀리 하옵시며 나를 가난하게 마옵시고 부하게도 마옵시고 오직 필요한 양 식으로 나를 먹이시옵소서. 혹 내가 배불러서 하나님을 모른다 여호와가 누구냐 할까 하오며 혹 내가 가난하여 도둑질하고 내 하나님의 이름을 욕되게 할까 두려워함 이니이다 (잠 30:8-9)

출처 | 《중국어로 기도하기》