主的爱
感谢主在我的人生中显出你的爱。是主的爱除去了我所有恐惧。此时此刻将那些使我恐惧的事情交托于你，求你消除我所有烦恼。愿你除去我的烦恼，赐给我平安。感谢你在这一刻也以你的爱使我完全。

Zhǔ de ài
Gǎnxiè zhǔ zài wǒ de rénshēng zhōng xiǎn chū nǐ de ài. Shì zhǔ de ài chúqù le wǒ suǒyǒu kǒngjù. Cǐ shí cǐkè jiāng nàxiē shǐ wǒ kǒngjù de shìqíng jiāo tuō yú nǐ, qiú nǐ xiāochú wǒ suǒyǒu fánnǎo. Yuàn nǐ chúqù wǒ de fánnǎo，cì gěi wǒ píng'ān. Chúqù wǒ suǒyǒu fánnǎo de zhǔ，gǎnxiè nǐ zài zhè yīkè yě yǐ nǐ de ài shǐ wǒ wánquán.

제 삶에서 보여 주신 주님의 사랑에 감사드립니다. 주님의 사랑이 모든 두려움을 제거해주었습니다. 지금 저를 두렵게 만드는 것들을 주께 맡기오니, 이들과 관련된 모든 괴로움을 없애 주소서. 저를 괴롭히는 것들을 제거하시고 제게 평강을 주소서. 모든 두려움을 내어 쫓는 주님의 온전한 사랑이 지금 이 순간에도 저를 온전케 하고 있음을 감사드립니다.

출처 | 《평안을 위한 기도》, 스토미 오마샨 지음, 김태곤 옮김. 생명의말씀사, 2013.
중역 | 이연 · 중국어문선교회 간사