全能而配得赞美的 神！你是我的帮助、我的盾牌,我要倚靠你。求你除掉我心中的不顺服，并使我为此悔改，帮助我以乐意的心顺服你的话语。愿你的灵充满我，让我满有爱弟兄的心。这样祷告是奉耶稣基督的名求，阿们。

Quánnéng ér pèidé zànměi de Shén！ Nǐ shì wǒ de bāngzhù, wǒde dùnpái, wǒ yào yǐkào nǐ. Qiú nǐ chúdiào wǒ xīnzhōng de bú shùnfú, bìng shǐ wǒ wèicǐ huǐgǎi, bāngzhù wǒ yǐ lèyì de xīn shùnfú nǐ de huàyǔ. Yuàn nǐ de líng chōngmǎn wǒ, ràng wǒmǎnyǒu ài dìxiōng de xīn. Zhèyàng dǎogào shì fèng Yēsū Jīdū demíng qiú, āmen.

전능하시고 찬양 받기에 합당하신 하나님！ 당신은 나의 도움이시요, 나의 방패시니 내가 주님을 의지합니다. 제 마음속에 있는 불순종을 제거해 주시고 또한 제가 그것을 회개하게 해 주세요. 제가 기쁜 마음으로 주의 말씀에 순종하도록 도와주세요. 주의 영으로 저를 충만케 하심으로, 저에게 형제를 사랑하는 마음이 넘치게 하시기를 원합니다. 이 모든 말씀 예수 그리스도의 이름으로 기도합니다. 아멘.






출처 | 《중국어로 기도하기》 중에서