19 내가 이제 새 일을 시작하겠다. 그 일이 이미 나타나고 있는데 너희는 알지 못하겠느냐? 내가 사막에 길을 내겠고, 메마른 땅에 강을 내겠다. 

20 들짐승들도 내게 감사할 것이며, 이리와 타조도 그리할 것이다. 왜냐하면 내가 메마른 땅에 강을 내고, 내가 선택한 내 백성에게 물을 줄 것이기 때문이다. 

21이들은 내가 나를 위하여 지은 백성이다. 그들이 나를 찬양할 것이다.

19 看哪，我要做一件新事，

kàn na， wǒ yào zuò yī jiàn xīn shì，

如今要发现，你们岂不知道麽。

rú jīn yào fā xiàn， nǐ men qǐ bù zhī dào me。

我必在旷野开道路，在沙漠开江河。

wǒ bì zài kuàng yě kāi dào lù， zài shā mò kāi jiāng hé。

20 野地的走兽必尊重我，野狗和鸵鸟也必如此，

yě dì de zǒu shòu bì zūn zhòng wǒ， yě gǒu hé tuó niǎo yě bì rú cǐ，

因我使旷野有水，使沙漠有河，好赐给我的百姓我的选民喝。 

yīn wǒ shǐ kuàng yě yǒu shuǐ， shǐ shā mò yǒu hé， hǎo cì gěi wǒ de bǎi xìng wǒ de xuǎn mín hē。

             21这百姓是我为自己所造的，好述说我的美德。 

zhè bǎi xìng shì wǒ wèi zì jǐ suǒ zào de，

hǎo shù shuō wǒ de měi dé。

(以赛亚书 43 : 19-21 )

( yǐ sài yà shū 43 : 19-21 )