(36)在圣经上花工夫的榜样 (一)、翻译圣经的人:在全世界各国.许多人花了许多工夫来翻译,细细的在那里作。像达秘 J .N.Darby那样的工作,是作得最好的。神用他翻了意大利文,法文,德文,英文的圣经,一个人翻了四本圣经。翻译圣经,每一节都是花了几十个钟头的。像我们中文官话和合本的圣经,每一节都花了十一个钟点。许多神的儿女,对圣经的翻译,在神面前花了许多工夫。(二)、写圣经字典的人:.写圣经字典的人,就有腓利浦施茄泼Philipscharp,施密斯Smith。在这全世界各地,不知道有多少人在那里努力,叫我们今天很简单的就知道。他们是一样一样的去查过。有的东西查了几年才出来。教会二千年来,一直继续的有人在那里查。腓利浦的字典,是前一个世纪才写出来的。一千九百多年纪写成功一本字典。他这一本是最好的,所以连我们中文的圣经百科全书,也是从它翻的。(三)、编圣经汇编的人:圣经是一本那么厚的书,要找一节不容易,所以就有人起来作圣经汇编。全世界没有第二本书是有汇编的,顶出名的一本是克路登的圣经汇编Cruden Concordence。克路登作汇编的时候,不是容易的。作了一些时候头脑受不了,他就疯了,不能继续工作。后来休息了六年,慢慢好起来,又作。作完了之后,又疯了。所有的汇编,克路登的是第一本。所有以后作出来的,都是根据克路登的。以后施屈朗Strong的,杨氏Young的,魏格来姆Wigram的也来了。每一本都有它的特点。有三四本,是很靠得住的。中文也有一本,就是根据于克路登的。(四)、专门考究圣经年代的人:有的人在那里专门考究圣经的年代,他们从圣经里,好好的计算,从创造起到基督为止,刚刚好是整整的四千年。作这种工作的,有曷休主教Archbishop Ussher。所谓的主前四○○四年,这是历史家弄错的,实在是四千年,他们弄错了四年。毛罗先生(Philip Mquro)也算过。樊尔先生Mr.Ware,他比曷休主教还要厉害,连创造的钟点也算出来,确实有圣经的凭据的。夏娃被造出来是什么钟点,吃分别善恶树的果子,是什么钟点,也算出来。他能拿出十节八节圣经来,你没有话说。(五)、专读圣经数字结构的人:分作两派:一派是以弟兄会的格兰特F.W.Grant为代表,一派是以犹太人梅苏拉司(Magsorites)为代表。前十年.又有一个俄国人爱文配宁(Ibipanin)出来算。当然还有许多的人,不过是以他们作代表而已。所有神的话都有数字上的表显。这一个数字上表显的工作,格兰特作得顶清楚。全部圣经他都加上注解。就是那一本讲数字的圣经The Numberical Biblc是他写的,他把这一件事,给神的儿女解开。还有一派的人,把圣经的字母加起来。在希伯来文和希腊文里,每一个字都有数目字的价值。爱文配宁,是俄国沙皇时代有名的数学家,他的学生遍满全国,他和他的学生把全部圣经每一个字都加起来,能毂指给你看,圣经里没有一个字不是七成功的。全世界,只有圣经的每一个字都是七成功的。第三派人,就是梅苏拉司,他是个犹太人。犹太人都是读旧约的。他把全部旧约每一节的字母都数过。每一段都数过,放在那里。叫后来抄的人不得猪。因为那个时候,没有印刷。要保全字母不错,只有从这一段到那一段,一共多少字,字母多少个,都数出来,放在那里。你如果要知道抄的错不错,只要对一对就知道了。像全部摩西五经里一共有十八大段,四十三小段,一千五百三十四节,六三四六七字,七○一○○字母。第四派人,就是奥司够特Howard Osgood。他是最有学问的人。他把所有圣经的字都算过。比方说,全部旧约里所用的字是六四一七个,其中一七九八个,只用过一次,七二八个用过两次,四四八个用过三次,三四四三个用过三次以上。新约里面一共只有四八六七个,一六五四个用过一次,六五四个用过两次,三八三个用过三次,二一七六个用过三次以上。全部新约和旧约的字,一共是一一二八四个。(六)、专门读名词和著重字的人:公开弟兄会中的纽葆雷Newbery,是专门读名词的,罗舍汉Rotherham,是专门读着重字的,圣经每一句都有它所着重的字。比方说马太五章说,『你们听见有吩咐古人的话说,……但是我告诉你们说,』这一个着重的字,是着重在我字上。在希腊文里,每一句话,都有它着重的一个字。比方在山上的教训里说,法利赛人,他们已经得了他们的赏赐,但是你们如果在暗中这样行,神也要赏赐你们。那一个著重的点,是在『他们已经』,和『神要』上。罗舍汉花了一生一世的工夫,就是找这些着重的地方。在他的圣经里,就是有的字画一个圈,有的字画两行。